긁적이다とは:「掻く」は韓国語で「긁적이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 掻く
読み方 극쩌기다、kŭk-tchŏ-gi-da、クルチョギダ
類義語
「掻く」は韓国語で「긁적이다」という。긁적이다は、主に体や頭を軽くかく動作を指しますが、照れや困惑で頭を掻くしぐさ、思い出そうとして無意識に頭をかく様子にも使われます。親しみやすい口語表現です。
「掻く」の韓国語「긁적이다」を使った例文
가려운 곳을 긁적였다.
かゆいところをかきかきした。
그는 부끄러워서 머리를 긁적였다.
彼は恥ずかしくて頭をかきかきした。
기억이 나지 않아 머리를 긁적였다.
思い出せなくて頭をかきかきした。
그녀는 긴장해서 손가락을 긁적였다.
彼女は緊張して指をかきかきした。
긁적거리다가 가려운 부위를 찾아냈다.
かきかきしてかゆい場所を見つけた。
머리를 긁적이며 답을 생각했다.
頭をかきかきしながら答えを考えた。
긁적이는 행동이 습관이 되었다.
かきかきする行動が習慣になった。
그는 불안해서 계속 긁적였다.
彼は不安でずっとかきかきしていた。
그는 궁둥이를 긁적였습니다.
彼はお尻をかきました。
그는 불편한 기분에 손을 계속 긁적거렸다.
彼は居心地の悪さから手をずっともぞもぞ動かした。
피부가 아파서 상처 부위를 긁적거렸다.
肌が痛くて傷の部分をかきむしった。
긴장한 그는 책상을 손가락으로 긁적거렸다.
緊張した彼は机を指でかき回した。
아이가 얼굴을 긁적거렸다.
子どもが顔をかきむしった。
그는 메모하면서 연필을 긁적거렸다.
彼はメモを取りながら鉛筆をもぞもぞ動かした。
그는 불안해서 손을 긁적거렸다.
彼は不安で手をもぞもぞ動かした。
피부가 가려워서 계속 긁적거렸다.
肌がかゆくてずっとかきむしった。
아이가 머리를 긁적거리며 생각했다.
子どもが頭をかきながら考えた。
그는 팔을 긁적거렸다.
彼は腕をかきむしった。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 증액하다(増額する)
  • 등용하다(登用する)
  • 부재하다(不在だ)
  • 삭히다(発酵させる)
  • 관람하다(観覧する)
  • 방글방글하다(にこにこと笑う)
  • 할애되다(割かれる)
  • 잡아내다(指摘する)
  • 쌓아두다(積んでおく)
  • 착복하다(着服する)
  • 결판내다(決める)
  • 차다(身に着ける)
  • 수습되다(収拾される)
  • 파탄하다(破綻する)
  • 시동하다(立ち上げる)
  • 통학하다(通学する)
  • 개관하다(開館する)
  • 처하다(処する)
  • 과장되다(誇張される)
  • 걸려들다(引っ掛かる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.