カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 실감이 나다とは 意味 ： 実感がわく 読み方 ： 실가미 나다、shil-ga-mi na-da、シルガミ ナダ 漢字 ： 実感（實感） 「実感がわく」は韓国語で「실감이 나다」という。 「実感がわく」の韓国語「실감이 나다」を使った例文 ・ 외국에 있다는 게 실감이 났어요. 外国にいることを実感しました。 ・ 내가 복권에 당첨되었다는 게 아직 실감이 안 나요. 私が宝くじに当たったっていうことが、いまだに実感がわきません。 ・ 겨울이 왔다는 게 실감이 났어요. 冬が来たということを実感しました。 ・ 아직도 실감이 안 납니다. いまだ実感がわきません。 ・ 그의 허풍은 항상 너무 화려해서 현실감이 없다. 彼のほら話はいつも派手すぎて、現実感がない。 ・ 이제야 졸업을 실감한다. 今になってようやく卒業を実感する。 ・ 허무와 상실감에 빠졌다. 虚無と喪失感に陥った。 ・ 후회막급이라는 말을 실감하게 되는 순간이었다. 「後悔しても及ばない」という言葉を痛感する瞬間だった。 ・ 자급자족 생활로 자연의 소중함을 실감하고 있습니다. 自給自足の生活で自然の大切さを実感しています。 ・ 현실감을 잃게 하여 지배하는 것이 가스라이팅의 목적이다. 現実感を失わせて支配するのがガスライティングの目的だ。 ・ 오비이락이란 말이 실감난다. 烏飛梨落という言葉が身に染みる。 ・ 긴 세월이 지나간 것을 실감하고 감회에 젖었어요. 長い年月が過ぎたことを実感し、感慨に浸った。 ・ 현실감 없는 목표에 주눅이 들어 제대로 시작도 못 해보고 포기했다. 現実感がない目標に気が引けて、ちゃんと始めることもできず諦めた。 ・ 가족이 늘어날수록 가지 많은 나무에 바람 잘 날 없다는 것을 실감한다. 家族が増えるほど、枝の多い木には風の静かな日がないことを実感する。 「실감이 나다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

유례가 없다（類を見ない）

바람이 자다（風がやむ）

인연을 맺다（縁を結ぶ）

병이 낫다（病気が治る）

성명을 발표하다（声明を発表する）

온도가 높다（温度が高い）

건성으로 듣다（うわの空で聞く）

분노가 폭발하다（怒りが爆発する）

힘이 되다（力になる）

음악을 듣다（音楽を聴く）

중태에 빠지다（重体に陥る）

얼마 안 돼（しばらくして）

태극기를 휘날리다（太極旗を翻す）

고개를 갸우뚱거리다（首をかしげる）

두드러진 실적（目立った実績）

노인을 공경하다（お年寄りをいたわる..

고함을 치다（大声で叫ぶ）

문제 삼다（問題と見なす）

놀란 척(을) 하다（驚いたふりをす..

혼잡을 해소하다（混雑を解消する）