장가の意味:男性の結婚
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 恋愛・結婚名詞韓国語能力試験3・4級
男性の結婚
장가(丈家、장인 장모의 집)=妻の実家・嫁の家に入ること。
読み方 장가、chang-ga、チャンガ
漢字 丈家
例文・会話
작년에 아들을 장가 보냈어요.
昨年、息子を結婚させました。
사랑하는 사람이면 코 고는 소리도 자장가처럼 들립니다.
愛する人ならいびきも子守唄のように聞こえます。
아기의 손을 꼭 잡고 곁에서 자장가를 불러주었다.
赤ちゃんの手をぎゅっと掴み、傍で子守唄を歌ってくれた。
제일 좋아하는 노래는 아빠가 불러주는 자장가입니다.
一番好きな歌は母が歌ってくれる子守唄です。
장가를 불러줬더니 아이가 잠들었다.
子守唄を歌ってあげたところ、子どもが寝た。
한국에 출장가면 빠짐없이 찜질방에 갑니다.
韓国へ出張すると欠かさずチムジルバンに行きます。
장가는 무려 열흘이나 되는 긴 추석 연휴를 맞이하고 있다.
劇場街には、なんと十日もある長い秋夕連休を迎えている。
맑은 하늘에 비가 오는 것을 ‘호랑이가 장가가는 날’이라고 한다.
晴れなのに雨が降ることを「狐の嫁入り」と言う。
철수는 딸부자 집에 장가갔다.
チョルスは娘が多い家に結婚した。
장가를 들다.
(男が)再婚する。
옆집 노총각이 드디어 장가를 간다하네.
となりの家の独身の男、ついに結婚するだってね。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
장가(チャジャンガ) 子守唄
장가(セジャンガ) 男の再婚、再び妻をめとること
장가가다(チャンガガダ) 男性が結婚する、妻をめとる、嫁を迎える
장가를 가다(チャンガルル カダ) 男が結婚する、妻をめとる
장가를 들다(チャンガルトゥルダ) 結婚する、妻をめとる
공무로 출장가다(コンムロ チュルチャンガダ) 公務で出張する
호랑이가 장가가는 날() 晴れているのに雨が降る、狐の嫁入り
< 前   次 >
印刷する

恋愛・結婚関連の韓国語

  • 만남(出会い)
  • 허그데이(ハグデー)
  • 정열(情熱)
  • 가벼운 여자(軽い女)
  • 처자식(妻子)
  • 출가외인(嫁に出した娘は他人同様)
  • 초혼(初婚)
  • 내리사랑(上から下への愛情)
  • 그렇고 그런 사이(好い仲)
  • 풋사랑(淡い恋)
  • 신붓감(花嫁候補)
  • 절개(操)
  • 숫총각(童貞)
  • 사실혼(事実婚)
  • 사랑해요(愛しています)
  • 예식(礼式)
  • 난편감(旦那候補)
  • 연애하다(恋愛する)
  • 독신남(独身男性)
  • 엠티(ラブホテル)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.