한때の意味:一時、ある時、かつては
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
一時、ある時、かつては、一頃、ある時、いっとき
読み方 한때、han ttae、ハンッテ
類義語
例文・会話
내일 오전 중은 한때 맑고 오후부터 비가 내리겠습니다.
明日の午前中は一時晴れ、午後から雨になります。
승객끼리의 언쟁으로 버스가 한때 멈췄다.
乗客同士の言い争いで、バスが一時ストップした。
아이들과 보내는 한때의 시간을 소중히 하고 싶다.
子どもと過ごせるいっときの時間を大切にしたい。
한때의 감정에 휩쓸리다.
一時の感情に流される。
한때의 감정으로 이별을 결심해 버렸다.
一時の感情で別れを決めてしまった。
한때의 감정에 휩쓸리는 게 연애입니다.
いっときの感情に流されるのが恋愛です。
영화배우는 한때의 꿈이었다.
映画俳優はいっときの夢だった。
한때는 어떻게 되나 했다.
一時はどうなるかと思った。
즐거운 한때를 보내다.
楽しいひと時を過ごす。
한때 좋아했던 사람이라서 마음이 아팠다.
一時好きだった人なので胸が痛かった。
한때는 결혼까지 생각할 정도로 사랑했었다.
一時は結婚まで考える程愛していた。
내일은 한때 흐리다가 맑겠습니다.
明日は一時曇り、後晴れるでしょう。
그와는 한때 결혼까지 할 뻔했던 사이이다.
彼とは一時結婚までしそうだった仲だ。
국정원은 한때 최고의 엘리트 집단으로서 모두가 선망하는 최고의 직장이었다.
国家情報院は、一時は最高のエリート集団として皆から羨望のまなざしを受ける最高の職場だった。
한때는 잘나갔어.
一時は売れていた。
사실은 한때 당신의 열렬한 팬이었어요.
実は一時あなたの熱烈なファンでした。
진정한 사랑은 어느 한때의 열병이 아닙니다.
真の愛は、とある一時の熱病ではありません。
한때 그와 그녀는 불같이 서로 사랑했었다.
一時、彼と彼女は燃えるように愛し合った。
한때는 도산 직전의 경영난에 직면했었다.
一時は倒産寸前という経営難に瀕していました。
한때나마 시장을 지지했던 시민들조차 분노하게 만들고 있다.
一時的であれ市長を支持した市民すら怒らせている。
우리 형은 한때 깡패짓을 하고 돌아다녔다.
私たちのお兄さんはあるとき、ヤクザをして歩き回っている。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
한때나마(ハンッテナマ) 一時ではあるが
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 가스실(ガス室)
  • 절도(節度)
  • 쇼부(勝負)
  • 귀울림(耳鳴り)
  • 소지자(所持者)
  • 소견(所見)
  • 눈길(視線)
  • 심청전(沈清伝)
  • 취급(取り扱い)
  • 장군멍군(どっちも引けを取らぬ)
  • 상속권(相続権)
  • 신변(身の回り)
  • 쪽지(紙切れ)
  • 암초(暗礁)
  • 관저(官邸)
  • 사춘기(思春期)
  • 갑절(二倍)
  • 퇴행(後退)
  • 기획서(企画書)
  • 경제학(経済学)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.