사태とは:「事態」は韓国語で「사태 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 事態
読み方 사태、sa-tae、サテ
漢字 事態
「事態」は韓国語で「사태」という。
「事態」の韓国語「사태」を使った例文
사태를 타개하다.
事態を打開する。
사태가 심각하다.
事態が深刻だ。
사태를 해결하다.
事態を解決する。
사태를 수습하다.
事態を収める。(事態を収拾する)
사태를 진정시키다.
事態を落ち着かせる。
사태를 원만하게 수습하다.
事態を丸く収める。
매우 심각한 사태를 초래하다.
かなり深刻な事態を招く。
바람직하지 않은 사태를 일으키다.
好ましくない事態を引き起こす。
사태가 악화하다.
事態が悪化する。
대화를 통한 사태 해결에 나섰다.
対話を通じた事態の解決に乗り出した。
곤란한 사태에 빠졌습니다만, 어떻게든 극복했습니다.
困った事態に陥りましたが、なんとか乗り越えました。
사태가 불투명해 관망세로 일관하고 있다.
事態が不透明で様子見を貫いている。
그 회사는 매년 노사가 대립하며 파업 사태를 겪어왔다.
その会社は毎年労使が対立してストライキ事態を経験してきた。
그 회사는 매년 노사가 대립하며 파업 사태를 겪어왔다.
その会社は、毎年労使が対立してストライキ事態を経験してきた。
나쁜 쪽으로 예측했던 사태가 적중했다.
悪い方に予測していた事態が的中した。
어떤 사태에 직면해도 동요하지 않는다.
どんな事態に直面しても動じない。
코로나19 사태로 인해 항공편 운행을 중단했다。
コロナ19の影響で航空便の運行を中断した。
이번 전염병 사태도 국난에 해당한다.
今回の感染症事態も国難にあたる。
고산 지대에서는 눈사태가 자주 발생합니다.
高山地帯では雪崩が頻繁に発生します。
그는 궐석 사태에 대해 변명했다.
彼は欠席の事情について弁明した。
서로 외교관을 국외 추방하는 등 최악의 사태가 되었다.
互いに外交官を国外追放するなど最悪の事態となった。
「事態」の韓国語「사태」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
사태(ヌンサテ) 雪崩、ゆきなだれ
사태(サンサテ) 山崩れ
비상사태(ピサンサテ) 非常事態
사태평(ムサテピョン) 泰平無事、無事泰平
돌발 사태(トルバルサテ) 突発事態、緊急事態
긴급 사태(キングプ サテ) 緊急事態
유혈 사태(ユヒョル サテ) 暴動、流血事態
초유의 사태(チョユエ サテ) 初めての事態
국가 비상 사태(クッガ ピサン サテ) 国家非常事態
비상사태를 선언하다(ピサンサテルル ソノンハダ) 非常事態を宣言する
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 외돌토리(ひとりぼっち)
  • 감정가(鑑定家)
  • 세대 차이(世代間ギャップ)
  • 발굽(ひづめ)
  • 관리계획(管理計画)
  • 은행원(銀行員)
  • 무차별적(無差別的)
  • 독사진(1人の写真)
  • 상점(店舗)
  • 역전극(逆転劇)
  • 상가(商店街)
  • 후대(厚くもてなすこと)
  • 경비(経費)
  • 탁상시계(置き時計)
  • 모델 업계(モデル業界)
  • 우주(宇宙)
  • 약혼식(婚約式)
  • 프로파일러(プロファイラー)
  • 전용하다(専用する)
  • 허망(呆気なくむなしいこと)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.