사태とは:「事態」は韓国語で「사태 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 事態
読み方 사태、sa-tae、サテ
漢字 事態
「事態」は韓国語で「사태」という。
「事態」の韓国語「사태」を使った例文
사태를 타개하다.
事態を打開する。
사태가 심각하다.
事態が深刻だ。
사태를 해결하다.
事態を解決する。
사태를 수습하다.
事態を収める。(事態を収拾する)
사태를 진정시키다.
事態を落ち着かせる。
사태를 원만하게 수습하다.
事態を丸く収める。
매우 심각한 사태를 초래하다.
かなり深刻な事態を招く。
바람직하지 않은 사태를 일으키다.
好ましくない事態を引き起こす。
사태가 악화하다.
事態が悪化する。
대화를 통한 사태 해결에 나섰다.
対話を通じた事態の解決に乗り出した。
사태로 열차가 탈선했다.
土砂崩れで列車が脱線した。
긴급 사태에 대응하다.
緊急事態に対応する。
일시적인 혼란 후, 사태는 진정되었습니다.
一時的な混乱の後、事態は落ち着きました。
이 지역은 산사태의 영향으로 개활지가 확대되고 있다.
この地域は地滑りの影響で開豁地が拡大している。
사태의 심각성을 알지 못하고 느긋하게 커피를 마시고 있었습니다.
ことの重大さを分かっておらず、のんきにコヒーを飲んでいました。
올해 친목회는 코로나 사태의 여파로 온라인으로 개최될 것이다.
今年の懇親会はコロナ禍の影響でオンラインで開催される。
뉴스에서 헬기가 긴급사태에 대응하는 모습이 보도됐다.
ニュースでヘリが緊急事態に対応する様子が報道された。
내란 발발 후 정부는 비상사태 선언을 발령했다.
内乱勃発後、政府は非常事態宣言を発令した。
예상치 못한 사태가 발생해서 프로젝트 지연이 생겼습니다.
予想外の事態が発生して、プロジェクトの遅延が生じました。
우려했던 최악의 사태를 회피할 수 있었습니다.
危惧していた最悪の事態を回避することができました。
「事態」の韓国語「사태」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
사태(ヌンサテ) 雪崩、ゆきなだれ
사태(サンサテ) 山崩れ
사태평(ムサテピョン) 泰平無事、無事泰平
비상사태(ピサンサテ) 非常事態
유혈 사태(ユヒョル サテ) 暴動、流血事態
긴급 사태(キングプ サテ) 緊急事態
돌발 사태(トルバルサテ) 突発事態、緊急事態
초유의 사태(チョユエ サテ) 初めての事態
국가 비상 사태(クッガ ピサン サテ) 国家非常事態
비상사태를 선언하다(ピサンサテルル ソノンハダ) 非常事態を宣言する
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 유엔 사무총장(国連事務総長)
  • 전황(戦況)
  • 소설(小説)
  • 타지역(他の地域)
  • 단독(単独)
  • 물길(水路)
  • 무단 침입(無断侵入)
  • 주석(主席)
  • 욕(欲)
  • 성립 요건(成立要件)
  • 균형(均衡)
  • 절도(節度)
  • 추신(後書き)
  • 불가역(不可逆)
  • 기약 분수(既約分数)
  • 소명(使命)
  • 백지상태(白紙状態)
  • 연고지(本拠地)
  • 외교 방침(外交方針)
  • 장단점(長所と短所)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.