カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 形容詞、韓国語能力試験3・4級 투명하다とは 意味 ： 透明だ、透き通る 読み方 ： 투명하다、tu-myŏng-ha-da、トゥミョンハダ 漢字 ： 透明～ 「透明だ」は韓国語で「투명하다」という。「투명하다」は、「透明だ」「透き通っている」「明らかで隠し立てがない」「クリアでわかりやすい」という意味を持ちます。物理的には「光や物が通り抜ける状態」、つまり文字通り「透明」なことを指します。 「透明だ」の韓国語「투명하다」を使った例文 ・ 투명한 하늘 가을 透き通った秋の空 ・ 투명하 물에 비치는 경치와 함께 감동적인 광경이 펼쳐집니다. 透き通った水に映る景色と共に感動的な光景が広がります。 ・ 정부의 추진 절차는 투명하고 공개적인 방식으로 이뤄졌다. 政府の推進手続きは透明かつ公開の方式で行われた。 ・ 얼음일 때는 투명한데 빙수로 하면 하얗게 보여요. 氷の時は透明なのに、かき氷にすると白く見えます。 ・ 이 유리는 매우 투명해서 안이 잘 보인다. このガラスはとても透明で中がよく見える。 ・ 물이 투명해서 바닥이 보인다. 水が透明で底が見える。 ・ 회사는 경영 상황을 투명하게 공개해야 한다. 会社は経営状況を透明に公開しなければならない。 ・ 그의 설명은 아주 투명하고 이해하기 쉬웠다. 彼の説明は非常に明快で理解しやすかった。 ・ 투명한 사회를 만들기 위해 노력해야 한다. 透明な社会を作るために努力しなければならない。 ・ 계약 과정에서 모든 절차가 투명하게 진행되었다. 契約の過程で全ての手続きが透明に進められた。 ・ 그녀의 피부는 투명하고 깨끗하다. 彼女の肌は透明で清らかだ。 ・ 정부는 예산 집행을 투명하게 해야 한다. 政府は予算の執行を透明にすべきだ。 ・ 이 제품의 포장은 투명한 플라스틱으로 되어 있다. この製品の包装は透明なプラスチックでできている。 ・ 투명한 의사소통이 좋은 관계를 만든다. 透明な意思疎通が良い関係を築く。 ・ 희다 못해 거의 투명한 천이었다. 白すぎてほとんど透明な布だった。 ・ 그 시설은 존폐가 불투명하다. その施設は存廃が不透明だ。 ・ 뒷거래 없이 투명하게 계약을 진행했다. 裏取引なしで契約を透明に進めた。 ・ 혈청은 혈액의 투명한 액체 부분이에요. 血清は血液の透明な液体部分です。 ・ 사태가 불투명해 관망세로 일관하고 있다. 事態が不透明で様子見を貫いている。 ・ 개혁된 제도는 투명성과 공정성을 높였다. 改革された制度は透明性と公正さを高めた。 ・ 국고 회계는 투명해야 한다. 国庫会計は透明でなければならない。 ・ 세제의 투명성은 시민의 신뢰를 쌓는 데 중요합니다. 税制の透明性は市民の信頼を築く上で重要です。 ・ 감찰을 통해 조직의 투명성이 높아졌다. 監察を通じて組織の透明性が高まった。 ・ 선출 절차는 투명하고 공정하게 이루어졌다. 選出の手続きは透明かつ公正に行われた。 「투명하다」の例文をすべてを見る 「透明だ」の韓国語「투명하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 불투명하다（プルトゥミョンハダ） 不透明だ < 前   次 > 印刷する

形容詞関連の韓国語

위태롭다（危ない）

가뜩하다（いっぱいだ）

후회스럽다（悔やまれる）

저명하다（著名だ）

가무잡잡하다（浅黒い）

배타적（排他的）

어렴풋하다（かすかだ）

널널하다（楽だ）

어설프다（中途半端だ）

오만불손하다（傲岸不遜だ）

아니다（違う）

가증스럽다（憎らしい）

볼메다（むっとしている）

의미심장하다（意味深い）

냉혹하다（冷酷だ）

비어 있다（空いている）

이지적이다（理知的だ）

착하다（やさしい（優しい））

두껍다（厚い）

살풍경하다（殺風景だ）