족하다とは:「充分だ」は韓国語で「족하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 充分だ、十分である
読み方 : 조카다、cho-ka-da、チョカダ
漢字 : 族~
「充分だ」は韓国語で「족하다」という。不足がなく、必要な条件や量を満たしているさま/十分であること
「充分だ」の韓国語「족하다」を使った例文
・ 이 정도면 충분히 족하다.
これくらいで十分だ。
・ 한 사람의 설명으로도 족했다.
一人の説明だけで事足りた。
・ 그 이유만으로도 족하다.
その理由だけで十分だ。
・ 경험이 조금 부족해도 열정으로 족하다.
経験が少なくても情熱があれば足りる。
・ 이 조건이면 계약을 맺기에 족하다.
この条件なら契約するのに十分だ。
・ 그의 실력은 맡기기에 족하다.
彼の実力は任せるに足る。
・ 설명은 이 정도로 족하다.
説明はこの程度で十分だ。
・ 결과만으로도 노력은 족히 증명됐다.
結果だけで努力は十分に証明された。
・ 용접봉이 부족해서 작업이 지연되었습니다.
溶接棒が不足して作業が遅れました。
・ 부족한 저를 도와주셔서 황공합니다.
未熟な私を助けていただき、恐縮しております。
・ 실사구시의 태도가 부족하면 오류가 생긴다.
事実重視の姿勢が欠けると誤りが生じる。
・ 신축된 건물은 안전 기준을 충족한다.
新築された建物は安全基準を満たしている。
・ 돈이 부족해서 예산을 줄였어요.
お金が足りなくて、予算を減らしました。
・ 정족수가 부족하면 회의 진행 자체가 어렵다.
定足数が不足すると、会議の進行自体が難しい。
・ 돈이 부족한데 더더구나 계획도 틀어졌다.
お金が足りない上に、なおさら計画も狂った。
・ 부속품이 하나 부족하다.
付属品が一つ足りない。
・ 그는 다른 사람을 배려하는 마음이 부족하다고 합니다.
彼は他人を思いやる心が欠けていると言われます。
・ 그의 말은 확증이 부족하다.
彼の言葉は確証が不足している。
「充分だ」の韓国語「족하다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
발족하다(パルッチョカダ) 発足する
실족하다(シルッチョカダ) 滑落する、足を踏み外す、足を転す
보족하다(ポジョカダ) 補足する
충족하다(チュンジョカダ) 満たす、充足する
풍족하다(プンジョカダ) 豊かだ、恵まれる、豊富だ
뾰족하다(ピョジョカダ) 尖る、問題を解決するよい対策がある
부족하다(プジョッカダ) 足りない、乏しい、不足する
흡족하다(フプチョカダ) 満ち足りる、十分だ、満足する
만족하다(マンゾカダ) 満足する、満ち足りる、甘んじる
불만족하다(プルマンジョカダ) 不満足だ
자급자족하다(チャグプチャジョカダ) 自給自足する
2% 부족하다(イプロ プジョカダ) 少し足りない、若干足りない
손이 부족하다(ソニ プジョカダ) 人手が足りない
잠이 부족하다(チャミ プジョカダ) 寝不足だ
2% 부족하다(イプロ プジョカダ) あと少し足りない
일손이 부족하다(イルッソニ プジョカダ) 人手が足りない
상식이 부족하다(サンシギ プジョカダ) 常識に欠ける
경험이 부족하다(キョンホミ プジョカダ) 経験が不足する
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 억하다(胸が沸き立つ)
  • 질척하다(どろどろである)
  • 시퍼렇다(真っ青だ)
  • 겁(이) 나다(恐がる)
  • 불공평하다(不公平だ)
  • 월등하다(並外れている)
  • 엄정하다(厳正だ)
  • 순진하다(素直だ)
  • 변함없다(変わりない)
  • 극진하다(手厚い)
  • 한 짝(片方)
  • 어슷하다(斜めぎみだ)
  • 허무하다(空しい)
  • 출출하다(小腹がすく)
  • 과밀하다(過密する)
  • 짱이다(最高だ)
  • 언짢다(不機嫌だ)
  • 발그레하다(ほんのり赤くなる)
  • 노릇하다(きつね色の)
  • 고요하다(静かだ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.