추잡하다とは:「みだらだ」は韓国語で「추잡하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : みだらだ、汚らわしい、卑猥だ
読み方 : 추자파다、chu-ja-pa-da、チュチャパダ
「みだらだ」は韓国語で「추잡하다」という。
「みだらだ」の韓国語「추잡하다」を使った例文
・ 추잡한 행위는 타인에게도 실례입니다.
みだらな行為は、他人に対しても失礼です。
・ 추잡한 말투는 공공장소에서 삼가야 합니다.
みだらな言葉遣いは、公共の場では控えるべきです。
・ 추잡한 소문이 퍼지면 인간관계에 균열이 생길 수 있습니다.
みだらな行為は、他人に対しても失礼です。
・ 추잡한 행동이 많으면 주위 사람들이 불쾌하게 느낄 수 있습니다.
みだらな行動が多いと、周囲の人々が不快に感じることがあります。
・ 추잡한 행동을 함으로써 신뢰를 잃을 수 있습니다.
みだらな行動をすることで、信頼を失うことがあります。
・ 추잡한 농담은 경우에 따라서는 불쾌감을 줄 수 있습니다.
みだらな冗談は、場合によっては不快感を与えることがあります。
・ 추잡한 언행은 주위 사람들에게 불쾌감을 줍니다.
汚らわしい言動は、周囲の人々に不快感を与えます。
・ 그의 추잡한 태도가 주위의 반감을 사고 있습니다.
彼の汚らわしい態度が、周囲の反感を買っています。
・ 추잡한 소문이 퍼지면 인간관계가 무너질 수 있습니다.
汚らわしい噂が広がると、人間関係が崩れることがあります。
・ 추잡한 변명은 신뢰를 잃는 원인이 됩니다.
汚らわしい言い訳は、信頼を失う原因になります。
・ 추잡한 소문은 무시하는 것이 제일이에요.
汚らわしい噂は無視するのが一番です。
・ 그의 추잡한 발언에 모두가 놀라고 있었습니다.
彼の汚らわしい発言に、みんなが驚いていました。
・ 추잡한 이야기를 들으면 기분이 나빠집니다.
汚らわしい話を聞くと、気分が悪くなります。
・ 고추잡채에는 피망이 들어간다.
唐辛子チャプチェにはピーマンが入っている。
・ 추잡스럽게 주책을 떨다.
下品な言葉で無定見で軽薄に舞う。
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 간단명료하다(簡単明瞭だ)
  • 막대하다(莫大だ)
  • 박정하다(薄情だ)
  • 완강하다(頑強だ)
  • 영원하다(永遠だ)
  • 적잖다(少なくない)
  • 참답다(真である)
  • 거리낌없다(恥ずかしくない)
  • 부질없다(無駄だ)
  • 머지않다(遠くない)
  • 그만하다(その程度だ)
  • 부스스하다(ぼさぼさだ)
  • 까마득하다(はるかに遠い)
  • 삐딱하다(ひねくれている)
  • 혼란스럽다(混乱している)
  • 생뚱맞다(突拍子もない)
  • 노곤하다(だるい)
  • 호방하다(豪放だ)
  • 상스럽다(下品だ)
  • 암울하다(暗鬱だ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.