カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 形容詞、韓国語能力試験5・6級 추저분하다とは 意味 ： 汚らわしい、汚い、きたならしい 読み方 ： 추저분하다、chu-jŏ-bun-ha-da、チュジョブンハダ 漢字 ： 醜～ 類義語 ： 불결하다、 더럽다、 지저분하다、 추잡하다、 추접스럽다、 추접하다、 꼬질꼬질하다 「汚らわしい」は韓国語で「추저분하다」という。「추저분하다」は韓国語で「汚らわしい」「汚い」「きたならしい」という意味の形容詞です。これは見た目や状態がよごれていて、不潔や乱雑であることを表します。日本語の「汚らわしい」とほぼ同じニュアンスで、乱雑で汚れているさまを指します。 「汚らわしい」の韓国語「추저분하다」を使った例文 ・ 방이 너무 추저분해서 청소해야 해. 部屋がとても汚らわしいので掃除しなければならない。 ・ 그의 옷차림이 추저분해서 인상이 좋지 않았다. 彼の服装が汚らわしくて印象が良くなかった。 ・ 추저분한 방은 건강에 좋지 않다. 汚らわしい部屋は健康に良くない。 ・ 거리는 쓰레기로 추저분했다. 通りはゴミで汚らわしかった。 ・ 추저분한 손으로 음식을 만지면 안 된다. 汚らわしい手で食べ物を触ってはいけない。 ・ 그의 방 책상 위는 항상 추저분하다. 彼の部屋の机の上はいつも汚らわしい。 ・ 추저분한 방을 치우고 깨끗하게 만들었다. 汚らわしい部屋を片付けてきれいにした。 < 前   次 > 印刷する

形容詞関連の韓国語

얍삽하다（ずるい）

산적하다（山積みだ）

둔탁하다（鈍い）

한량없다（限りない）

탈이다（問題だ）

용이하다（容易だ）

귀엽다（可愛い）

순탄하다（淡々としている）

소상하다（詳しい）

비릿하다（生臭い）

유능하다（有能だ）

서운해하다（寂しがる）

정답다（仲睦まじい）

값싸다（安っぽい）

바늘구멍이다（入学や就職が厳しい状況..

위중하다（危篤だ）

들떠 있다（うきうきしている）

차갑다（冷たい）

꺼림칙하다（気にかかる）

홀쭉해지다（やつれている）