カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 形容詞、韓国語能力試験5・6級 지저분하다とは 意味 ： 汚らしい、散らかっている、汚い、むさくるしい、雑然とする 読み方 ： 지저분하다、chi-jŏ-bun-ha-da、チジョブンハダ 類義語 ： 불결하다、 더럽다、 어지럽다、 너절하다、 어수선하다、 부정하다、 추접하다、 추저분하다、 꼬질꼬질하다 「汚らしい」は韓国語で「지저분하다」という。 「汚らしい」の韓国語「지저분하다」を使った例文 ・ 그 가게는 너무 지저분해서 가고 싶지 않다. あの店は汚過ぎて行きたくない。 ・ 방이 지저분해요. 部屋が散らかっています。 ・ 동생의 책상은 항상 지저분하다. 弟の机はいつも汚い。 ・ 글씨가 지저분하다. 字が汚い。 ・ 지저분한 방을 치우는 것을 매우 좋아합니다. 汚い部屋の片付けが大好きです。 ・ 지저분해서 정리했다. 雑然としてたから整理した。 ・ 지저분한 환경은 건강에 악영향을 미칠 수 있습니다. 汚らわしい環境は、健康に悪影響を及ぼすことがあります。 ・ 그 영화는 지저분한 묘사가 많아서 보면서 불쾌했어요. その映画は汚らわしい描写が多く、見ていて不快でした。 ・ 지저분한 곳에 놓여 있던 식품은 버려야 합니다. 汚らわしいところに置いてあった食品は、捨てるべきです。 ・ 립스틱이 번져서 지저분해 보여요. リップがにじんで汚く見えます。 ・ 화장이 떠서 얼굴이 지저분해 보였어요. 化粧が浮いて顔が汚く見えました。 ・ 그의 책상 위에는 지저분한 서류들이 여기저기 흩어져 있다. 彼の机の上には散らかった書類があちこちに散らばっている。 ・ 방이 지저분하다. 部屋が汚い。 ・ 지저분한 방을 정리하다. 散らかった部屋を整理する。 ・ 주위가 지저분하면 일을 할 때 집중력이 떨어져요. 周りが汚いと、仕事をする時に集中力が落ちます。 ・ 공부를 잘하는 아이일수록 글이 지저분하다. 勉強ができる子ほど字が汚い。 ・ 시끄럽고 지저분한 스캔들을 일으켜, 순식간에 이미지가 추락했다. 騒がしく汚いスキャンダルを起こし、あっという間にイメージが墜落した。 ・ 너는 무슨 여자애가 그렇게 지저분하냐. おまえ、女の子のくせに汚いな。 ・ 글이 지저분한 사람일수록 머리가 좋다는데 정말입니까? 字が汚い人ほど頭がいいってホントですか？ 「지저분하다」の例文をすべてを見る 「汚らしい」の韓国語「지저분하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 방이 지저분하다（パンイ チジョブンハダ） 部屋が汚い < 前   次 > 印刷する

形容詞関連の韓国語

조속하다（速やかだ）

쓰디쓰다（苦々しい）

간단명료하다（簡単明瞭だ）

시원찮다（思わしくない）

투명하다（透明だ）

애석하다（残念だ）

음침하다（陰気だ）

푸석푸석하다（がさがさする）

노후하다（老朽している）

빈틈없다（抜け目がない）

최（最）

거시기하다（ちょっとね）

될성부르다（見込みがある）

기괴하다（奇怪だ）

사람답다（人がましい）

선량하다（善良だ）

교만하다（傲る）

불쌍하다（かわいそうだ）

꺼림칙하다（気にかかる）

알쏭달쏭하다（あやふやだ）