カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 形容詞、韓国語能力試験5・6級 추접하다とは 意味 ： けがらわしい、不潔だ、汚い、下品だ 読み方 ： 추저파다、チュジョパダ 漢字 ： 醜～ 類義語 ： 불결하다、 더럽다、 지저분하다、 상스럽다、 천박하다、 저속하다、 저급하다、 추저분하다 「けがらわしい」は韓国語で「추접하다」という。「추접하다」は、「下品だ」「みっともない」「だらしない」や「わいせつで不潔な」という意味があります。主に態度や言動、外見が品がなく、見苦しいことを表します。 「けがらわしい」の韓国語「추접하다」を使った例文 ・ 그의 추접한 행동에 모두가 실망했다. 彼の下品な行動にみんなががっかりした。 ・ 추접한 말투로 상대방을 모욕했다. 下品な言葉遣いで相手を侮辱した。 ・ 추접한 복장으로 파티에 나타났다. みっともない服装でパーティーに現れた。 ・ 그런 추접한 농담은 하지 마라. そんな下品な冗談はやめなさい。 ・ 그는 추접한 태도로 일했다. 彼はだらしない態度で働いた。 ・ 추접한 행동은 주변 사람들에게 불쾌감을 준다. 下品な行動は周囲の人に不快感を与える。 ・ 추접한 분위기에서 벗어나고 싶다. 下品な雰囲気から抜け出したい。 ・ 그 영화는 너무 추접해서 보기가 힘들다. その映画はあまりに下品で見にくい。 ・ 추접한 짓을 해서 모두의 신뢰를 잃었다. 下品なことをしてみんなの信頼を失った。 < 前   次 > 印刷する

形容詞関連の韓国語

위태롭다（危ない）

무섭다（怖い）

협소하다（狭くて小さい）

알기 쉽다（分かりやすい）

꼬질꼬질하다（汚らしい）

의좋다（仲がいい）

강경하다（強硬だ）

흡사하다（似ている）

노쇠하다（老衰する）

유능하다（有能だ）

뿌듯하다（満たされている）

야속하다（薄情だ）

극심하다（激しい）

주도적（主導的）

썰렁하다（寂しい）

등등하다（いきり立つ）

나른하다（かったるい）

빼어나다（ずば抜けている）

유별나다（格別だ）

평온하다（平穏だ）