「抜本塞源」は韓国語で「발본색원」という。발본색원（拔本塞源）は、韓国語で「根本を抜き取り、源を塞ぐ」という意味の成語です。この表現は、問題や悪事の根本的な原因を取り除くことを指し、表面的な解決策ではなく、根本からの解決を強調します。

この言葉は、特に社会的な問題や不正行為に対処する際に、根本的な原因を解決する必要性を示すために使われます。たとえば、ある問題が発生した際に、表面的な対応だけでなく、その原因となる根本的な要因を取り除かなければ、同じ問題が再発する可能性が高いということを意味します。