해맑다とは:「白く透き通っている」は韓国語で「해맑다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 白く透き通っている、晴れている、明るい、無邪気でかわいい、あどけない、すがすがする
読み方 해막따、hae-mak-tta、ヘマクッタ
類義語
「白く透き通っている」は韓国語で「해맑다」という。
「白く透き通っている」の韓国語「해맑다」を使った例文
해맑은 미소를 보는 것만으로 즐겁다.
あどけない笑顔を見るだけで楽しい。
선생님은 해맑은 표정으로 나를 반겨 주었다.
先生はとても明るい表情をして私を迎えてくれた
아이들의 해맑은 표정이 정말 귀엽다.
子供たちのあどけない表情がとてもかわいい。
그녀의 해맑은 몸짓이 좋다.
彼女のあどけない仕草が好きだ。
아이처럼 호기심 많고 해맑다.
子供のように好奇心旺盛で明朗だ。
아이들은 아무것도 모르고 아주 해맑게 웃고 있네.
子供たちは何も知らずとてもすがすがしく笑ってるね。
그는 수줍음을 많이 타고, 소년처럼 천진난만하고 해맑다.
彼は恥ずかしがり屋で少年のように天真爛漫で明るい。
그녀의 해맑은 미소가 나를 설레게 만들었어요.
彼女の明るい笑顔は僕をときめかせました。
소녀는 해맑고 천진난만한 얼굴로 웃고 있다.
少女は明るく天真爛漫な顔で笑っている。
이런 상황에 해맑게 웃는 그놈 얼굴에 죽빵을 날리고 싶다.
この状況で晴れやかに笑うあいつの顔にパンチを飛ばしたい。
그녀의 해맑은 미소가 나를 설레게 만든다.
彼女の明るい笑顔が僕をときめかせる。
그녀는 해맑은 표정과 청초한 분위기가 매력적입니다.
彼女はあどけない表情と清楚な雰囲気が魅力的です。
세상 해맑은 철부지 같다.
能天気な世間知らずのようだ。
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 유효하다(有効だ)
  • 미숙하다(未熟だ)
  • 스스럼없다(気安い)
  • 떠들석하다(やかましい)
  • 능숙하다(巧みだ)
  • 사근사근하다(人当たりがよい)
  • 고만고만하다(似たり寄ったりだ)
  • 야트막하다(浅い)
  • 먹먹하다(よく聞こえない)
  • 능글맞다(図々しい)
  • 명명백백하다(明明白白だ)
  • 소복하다(うずたかい)
  • 퉁명스럽다(つっけんどんだ)
  • 만무하다(するはずがない)
  • 시원시원하다(さばさばしている)
  • 생뚱맞다(突拍子もない)
  • 빈약하다(貧弱だ)
  • 무수하다(無数だ)
  • 숙연하다(粛然としている)
  • 송구스럽다(恐縮である)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.