カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 放送、名詞、韓国語能力試験5・6級 섭외とは 意味 ： 出演オファー、出演交渉 読み方 ： 서뵈、sŏ-boe、ソベ 漢字 ： 渉外 「出演オファー」は韓国語で「섭외」という。「섭외」は、本来は「外部と連絡して交渉すること」を指しますが、韓国では特に「番組やイベントなどの出演者・ゲスト・関係者などを外部から招くために交渉して依頼すること（出演依頼）」という意味合いが強く、芸能やマスコミ業界だけでなく、幅広く「人を頼んで呼ぶ・出てもらうために連絡する」場面で使われます。 「出演オファー」の韓国語「섭외」を使った例文 ・ 각종 매스컴에서 섭외 요청이 쇄도하고 있다. 各種マスコミから出演オファーが殺到している。 ・ 유명 가수 섭외에 성공했다. 有名な歌手へのオファーに成功した。 ・ MC 섭외가 어렵다. 司会者のキャスティングが難しい。 ・ 영화 주연 배우 섭외가 계속되고 있다. 映画の主演俳優の出演交渉が続いている。 ・ 여러 방송에서 섭외 요청이 쇄도했다. 多くの番組からオファーが殺到した。 ・ 취재 대상자를 섭외 중입니다. 取材対象者を渉外中です。 ・ 특별 강사 섭외를 위해 연락했다. 特別講師を依頼するためにコンタクトを取った。 ・ 프로그램 제작진이 게스트 섭외를 맡고 있다. 番組制作チームがゲストの招待を担当している。 ・ 취재 대상자를 섭외 중입니다. 取材対象者を渉外中です。 ・ 영화 주연 배우 섭외가 계속되고 있다. 映画の主演俳優の出演交渉が続いている。 ・ 이벤트 게스트를 섭외했다. イベントのゲストを渉外した。 ・ 프로그램 출연자를 섭외했다. 番組の出演者を交渉した。 ・ 이 드라마 출연자 섭외로 문제 많더라고. このドラマ、出演者の交渉に問題多かったって。 ・ 젊은층에까지 반향을 일으키면서 예능 섭외가 쏟아졌다. 若者層から反響を呼び、バラエティー番組からの出演オファーが殺到した。 「出演オファー」の韓国語「섭외」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 섭외하다（ソヴェハダ） 出演交渉をする、キャスティングする < 前   次 > 印刷する

放送関連の韓国語

출연료（出演料）

언론플레이（マスコミ操作）

CF（コマーシャル）

중계하다（中継する）

매스컴（マスコミ）

성우（声優）

오락 프로（娯楽番組）

공동기자회견（共同記者会見）

방송되다（放送される）

연출되다（演出される）

지상파（地上波）

드라마（ドラマ）

보도 프로（報道番組）

위성 생중계（衛星生中継）

다중 매체（マルチメディア）

기획 기사（企画記事）

재방송（再放送）

종방（番組の最終回）

방송하다（放送する）

편성（編成）