신랑の意味:新郎
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 恋愛・結婚名詞韓国語能力試験3・4級
新郎
結婚して新しく夫になった男性のこと。辞書的な意味としては誤用表現だが、結婚直後でなくても夫を指す言葉として、신랑(シルラン)と言う人もいる。その場合「私の夫」のことを우리 신랑(ウリシルラン)と言う。実際には남편(ナムピョン)という言葉を使うのが妥当。
読み方 실랑、sil-lang、シルラン
漢字 新郎
類義語
反意語
例文・会話
그는 지난달에 결혼한 신랑이다.
彼は去年結婚した新郎だ。
내가 보기에 영수 씨는 훌륭한 신랑감인 것 같아요.
私が見るところ、ヨンスさんは立派は新郎のなり手と思います。
저분이 미영 씨의 신랑김이래요.
あの方がミヨンさんの婿候補と言います。
의사 보다 더 좋은 신랑감이 어디 있어?
医師よりいい婿がどこにいるの?
선생님은 좋은 신랑감입니다.
先生はいい新郎候補です。
한복으로 갈아입은 신랑 신부는 신랑 측 가족들 앞에서 '폐백'이라는 전통 혼례 의식을 치른다.
韓服に着替えた新郎新婦は新郎側の家族の前でそれぞれ「幣帛(ペベク)」という伝統の婚礼儀式を行う。
얼굴에 집안까지 완벽한 결혼정보회사 1등 신랑감이다.
顔に家柄まで完璧な結婚情報会社1等新郎級だ。
예비 신랑
予備新郎
신랑과 신부는 내빈을 향하여 고개 숙여 인사를 했다.
新郎と新婦は来賓に向かって頭を下げて挨拶をした。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
신랑감(シルランッカム) 新郎候補、新郎にふさわしい人、婿候補
신랑(セシンラン) 花婿、新郎
예비 신랑(イェビシンブ) 結婚前の男性、結婚を控えた男性
< 前   次 >
印刷する

恋愛・結婚関連の韓国語

  • 출가외인(嫁に出した娘は他人同様)
  • 사랑을 고백하다(愛を告白する)
  • 신혼살림(婚礼家具)
  • 사랑해 포즈(愛しているポーズ)
  • 배란일(排卵日)
  • 늦바람(中高年の浮気)
  • 축복(祝福)
  • 성행위(性行為)
  • 며느리와 시어머니(嫁と姑)
  • 관혼상제(冠婚葬祭)
  • 너 없이(おまえなしで)
  • 허그(ハグ)
  • 매력적(魅力的)
  • 다이어리데이(ダイアリーデー)
  • 뽀뽀하다(チューする)
  • 이혼장(離婚状)
  • 교제(交際)
  • 결혼식(結婚式)
  • 동성애(同性愛)
  • 식을 올리다(式を挙げる)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.