매진とは:「売り切れ」は韓国語で「매진 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 売り切れ
読み方 : 매진、mae-jin、メジン
漢字 : 売盡
類義語 :
「売り切れ」は韓国語で「매진」という。映画や舞台、スポーツチケットの売り切れを매진(メジン)という。商品の売り切れは품절(プムジョル、品切れ)。
「売り切れ」の韓国語「매진」を使った例文
・ 영화표가 매진되었다.
映画のチケットが売り切れになった。
・ 그 표가 벌써 매진이래요.
そのチケットがもう売り切れですって。
・ 미안해. 공교롭게 오늘 매진이야. 내일 다시 와줄래.
悪いね、あいにく今日は売り切れなんだ。また明日来てくれるかな。
・ 콘서트 표가 매진돼서 암표가 거래되고 있다.
コンサートのチケットが売り切れて、闇チケットが取引されている。
・ 콘서트 표가 매진돼서 팬들이 난리 났다.
コンサートのチケットが売り切れてファンが大騒ぎした。
・ 일찌감치 매진된 2만 개의 객석을 채운 관객들은 뜨거운 환호로 화답했다.
早目に売り切れとなった2万の客席を満たした観客たちは、熱い歓声で応えた。
・ 초특가 상품이 금방 매진되었다.
超特価商品がすぐに売り切れた。
・ 차표가 매진되었습니다.
切符が売り切れました。
・ 매표소에서 확인했더니 이미 매진이었다.
チケット売り場で確認したところ、すでに売り切れていた。
・ 이른 아침부터 줄을 서서 매진되기 전에 살 수 있었다.
早朝から並んで、売り切れる前に買えた。
・ 티켓을 사려고 했지만 한 발 늦어서 매진됐다.
チケットを買おうとしたが、一足遅く売り切れてしまった。
・ 운이 없게도 사고 싶었던 상품이 매진되었다.
運が悪く、欲しかった商品が売り切れていた。
・ 콘서트 티켓이 모조리 매진되었습니다.
コンサートのチケットは軒並みに完売しています。
「売り切れ」の韓国語「매진」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
매진되다(メジントェダ) 売り切れる、売り切れになる
매진하다(メジンハダ) 邁進する、懸命に努力する、取り込む
< 前   次 >
印刷する

コンサート関連の韓国語

  • 스포트라이트(スポットライト)
  • 박수(拍手)
  • 대성황(大盛況)
  • 단독콘서트(単独コンサート)
  • 낮 공연(昼の公演)
  • 대형 스크린(大型スクリーン)
  • 환호성(歓声)
  • 중지(中止)
  • 관객 수(観客数)
  • 입장 제한(入場制限)
  • 기념 공연(記念公演)
  • 국적(国籍)
  • 전석(全席)
  • 원맨쇼(ワンマンショー)
  • 콘서트(コンサート)
  • 리허설(リハーサル)
  • 예매(前売り)
  • 추가 공연(追加公演)
  • 매진(売り切れ)
  • 예매권(前売り券)
  • <一覧を見る>
    芸能
  • 韓国芸能
  • K-POP用語
  • 韓国ドラマ用語
  • TV 番組
  • コンサート
  • ミュージカル
  • 映画用語
  • 時代劇
  • 日本作品
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.