| ・ |
제 직무는 고객 대응을 하는 것입니다. |
|
私の職務は、顧客対応を行うことです。 |
| ・ |
이 직무는 전문적인 지식이 요구됩니다. |
|
この職務には、専門的な知識が求められます。 |
| ・ |
직무를 다하기 위해 노력하고 있어요. |
|
職務を全うするために努力しています。 |
| ・ |
그의 직무는 프로젝트 관리입니다. |
|
彼の職務は、プロジェクトの管理です。 |
| ・ |
직무의 내용을 이해하는 것이 중요합니다. |
|
職務の内容を理解することが大切です。 |
| ・ |
그녀는 직무를 성실히 수행하고 있습니다. |
|
彼女は職務を誠実に果たしています。 |
| ・ |
직무의 범위를 명확히 해 두는 것이 중요합니다. |
|
職務の範囲を明確にしておくことが重要です。 |
| ・ |
직무를 완수함으로써 자신감을 얻었어요. |
|
職務を果たすことで、自信をつけました。 |
| ・ |
직무 성과를 상사에게 보고했어요. |
|
職務の成果を上司に報告しました。 |
| ・ |
직무를 통해 많은 경험을 얻고 있어요. |
|
職務を通じて多くの経験を得ています。 |
| ・ |
직무를 수행하기 위한 계획을 세웠어요. |
|
職務を遂行するための計画を立てました。 |
| ・ |
직무와 관련된 회의에 참석했습니다. |
|
職務に関連する会議に出席しました。 |
| ・ |
직무를 통해 팀의 일원으로 성장하고 있습니다. |
|
職務を通じてチームの一員として成長しています。 |
| ・ |
직무에 필요한 자격증을 취득할 예정입니다. |
|
職務に必要な資格を取得する予定です。 |
| ・ |
직무를 명확히 하면 성과가 올라갑니다. |
|
職務を明確にすることで、成果が上がります。 |
| ・ |
직무의 역할을 이해하고 행동으로 옮깁니다. |
|
職務の役割を理解し、行動に移します。 |
| ・ |
직무에 대한 책임감을 중요하게 생각합니다. |
|
職務に対する責任感を大切にしています。 |
| ・ |
직무 개선안을 팀에서 검토했습니다. |
|
職務の改善案をチームで検討しました。 |
| ・ |
직무와 관련된 서류를 정리하고 있습니다. |
|
職務に関連する書類を整理しています。 |
| ・ |
직무와 관련된 회의에 참석했습니다. |
|
職務に関連する会議に出席しました。 |
| ・ |
공무원의 직무 수행 중 발언도 면책 특권에 포함될 수 있다. |
|
公務員の職務遂行中の発言も免責特権に含まれることがある。 |
| ・ |
그는 뇌물을 받고 직무를 방기했다. |
|
彼は賄賂を受け取ることで、職務を放棄した。 |
| ・ |
구인 광고에는 직무 내용과 급여에 대해 자세히 적혀 있다. |
|
求人広告には仕事内容や給与について詳しく書かれている。 |
| ・ |
기본급은 근무 연수나 직무 내용에 따라 결정되는 경우가 많다. |
|
基本給は、勤務年数や職務内容に基づいて決定されることが多い。 |
| ・ |
직원은 직무에 대해 책임을 가지고 있습니다. |
|
職員は職務に対して責任を持っています。 |
| ・ |
직함은 직무 내용을 나타내는 중요한 요소입니다. |
|
肩書きは、職務内容を示す重要な要素です。 |
| ・ |
재직 연수는 그 직무에서 일한 통산 연수를 말한다. |
|
在職年数は、その職務に就いていた通算年数をいう。 |
| ・ |
경찰관은 직무상 총을 휴대할 수 있습니다. |
|
警察官は職務上、銃を携帯することがあります。 |
| ・ |
말단 공무원 직무에 자부심을 가지고 일하고 있습니다. |
|
下っ端公務員の職務に誇りを持って働いています。 |
| ・ |
지방공무원 직무를 책임지고 있습니다. |
|
地方公務員の職務に責任を持っています。 |
|
