カテゴリー ： ホーム  ＞ ビジネス ＞ 会社と仕事 구조조정とは 意味 ： リストラ、リストラクチャリング 読み方 ： 구조조정、ku-jo-jo-jŏng、クジョジョジョン 漢字 ： 構造調整 類義語 ： 해고、 정리해고 「リストラ」は韓国語で「구조조정」という。漢字で表すと「構造調整」。英語では'Restructuring'。本来の意味は企業の構造を調整することで、日本では「企業の再構築、リストラクチャリング」と呼ばれている。狭義では整理解雇（정리해고）の意味として使われ、それには早期退職（명예퇴직）を含むこともある。 「リストラ」の韓国語「구조조정」に関連する動画 【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！ 「リストラ」の韓国語「구조조정」を使った例文 ・ 중년층과 노년층의 구조조정이 늘고 있지만 재취업이 어렵습니다. 中高年のリストラが多いですが、年齢的に再就職は難しいです。 ・ 작년은 회사로부터 구조조정되어 매우 우울했습니다. 昨年は会社からリストラされ非常に落ち込みました。 ・ 불황으로 인해 대기업의 구조조정이 점점 가속화되고 있다. 不況による大手企業のリストラがますます加速化されている。 ・ 회사의 구조조정으로 종업원 수가 격감했다. 会社のリストラで従業員数が激減した。 ・ 구조조정이 시작되면서 살생부가 돌기 시작했다. リストラが始まり、処分対象リストが出回り始めた。 ・ 사양 산업에 대한 구조조정이 진행되고 있다. 斜陽産業に対する構造改革が進められている。 ・ 구조조정은 고통스럽지만 필요악일 수 있다. リストラは苦しいが、必要悪である場合もある。 ・ 그녀는 오랫동안 일했지만 구조조정으로 토사구팽당했다. 彼女は長年働いたが、リストラでトサグパンされた。 ・ 제조업 부진과 자영업 구조조정 직격탄을 맞은 연령대가 40대다. 製造業の不振と自営業の構造調整の直撃を受けた年代が40代だ。 ・ 기업의 구조조정으로 인해 급여가 삭감되었다. 企業のリストラが原因で、給料が減給された。 ・ 구조조정을 할 대의명분이 필요합니다. リストラをする大義名分が必要です。 < 前   次 > 印刷する

会社と仕事関連の韓国語

자격증（資格）

사내（社内）

승진하다（昇進する）

사직하다（辞職する）

영업하다（営業する）

현지 법인（現地法人）

수당（手当）

인재 파견 회사（人材派遺会社）

무단결근하다（無断で欠勤する）

연봉（年俸）

컴퍼니（カンパニー）

출셋길（出世の道）

성장（成長）

퇴직하다（退職する）

계약을 따내다（契約をとる）

합리화（合理化）

통근（通勤）

수입（収入）

생업（生業）

외주（外注）