カテゴリー ： ホーム  ＞ スポーツ ＞ 野球 사구とは 意味 ： 死球、デッドボール 読み方 ： 사구、sa-gu、サグ 漢字 ： 死球 類義語 ： 데드볼、 몸에 맞는 볼 「死球」は韓国語で「사구」という。韓国製・和製英語の데드 볼(dead ball,デッドボール)ともいう。正式な英語では「hit by a pitch」。 「死球」の韓国語「사구」を使った例文 ・ 사구는 야구에서 투수가 던지 볼이 타자에 맞는 것을 말한다. 死球は、野球において投手の投げたボールが打者に当たることをいう。 ・ 사구는 부상 위험이 있는 위험한 플레이다. 死球は怪我のリスクがある危険なプレーである。 ・ 실사구시적 접근이 문제 해결에 도움이 된다. 実証的なアプローチが問題解決に役立つ。 ・ 실사구시 없이 결론을 내리는 것은 위험하다. 事実に基づかずに結論を出すのは危険だ。 ・ 그는 실사구시를 중시하는 학자이다. 彼は実証的態度を重んじる学者だ。 ・ 실사구시의 태도가 부족하면 오류가 생긴다. 事実重視の姿勢が欠けると誤りが生じる。 ・ 그 정책은 실사구시에 기반을 두고 있다. その政策は現実に基づいている。 ・ 감정이 아니라 실사구시로 판단해야 한다. 感情ではなく、事実に基づいて判断すべきだ。 ・ 실사구시 정신이 연구자에게 중요하다. 事実に基づいて真理を求める精神は研究者にとって重要だ。 ・ 그는 항상 실사구시의 자세로 문제를 해결한다. 彼はいつも事実に基づく姿勢で問題を解決する。 ・ 고의 사구를 통해 투수는 위험한 타자를 피했다. 故意四球で投手は危険な打者を避けた。 ・ 그는 고의 사구로 인해 출루했다. 彼は故意四球によって出塁した。 「사구」の例文をすべてを見る 「死球」の韓国語「사구」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 사사구（ササグ） 四死球 사구제（サグジェ） 四十九日 토사구팽（トサクパン） 兔死狗烹、必要がなくなったら冷酷に捨てる 실사구시（シルッサグシ） 実事求是、事実に即して物事の真相を探求する 고의 사구（コイサゴ） 故意四球、敬遠球 < 前   次 > 印刷する

野球関連の韓国語

홈 베이스（ホームベース）

홈런왕（本塁打王）

패전 처리（敗戦処理）

구종（球種）

일루를 보다（一塁を守る）

삼루수（三塁手）

스윙（スイング）

포스트 시즌（ポストシーズン）

만루（満塁）

내야 땅볼（内野ゴロ）

득점권（得点圏）

야구계（野球界）

영봉승（零封勝利）

돌직구（ぶっちゃけ言うこと）

강속구（剛速球）

연타（連打）

삼자범퇴（三者凡退）

견제구（牽制球）

블론 세이브（セーブ失敗）

빈볼（ビーンボール）