カテゴリー ： ホーム  ＞ スポーツ ＞ 野球 사구とは 意味 ： 死球、デッドボール 読み方 ： 사구、sa-gu、サグ 漢字 ： 死球 類義語 ： 데드볼、 몸에 맞는 볼 「死球」は韓国語で「사구」という。韓国製・和製英語の데드 볼(dead ball,デッドボール)ともいう。正式な英語では「hit by a pitch」。 「死球」の韓国語「사구」を使った例文 ・ 사구는 야구에서 투수가 던지 볼이 타자에 맞는 것을 말한다. 死球は、野球において投手の投げたボールが打者に当たることをいう。 ・ 사구는 부상 위험이 있는 위험한 플레이다. 死球は怪我のリスクがある危険なプレーである。 ・ 고의 사구를 통해 투수는 위험한 타자를 피했다. 故意四球で投手は危険な打者を避けた。 ・ 그는 고의 사구로 인해 출루했다. 彼は故意四球によって出塁した。 ・ 고의 사구는 경기 상황에 따라 자주 사용된다. 故意四球は試合状況によってよく使われる。 ・ 경기 후 고의 사구에 대한 논쟁이 있었다. 試合後、故意四球について論争があった。 ・ 감독은 고의 사구를 지시했다. 監督は敬遠を指示した。 ・ 고의 사구로 주자가 1루에 진출했다. 故意四球でランナーが一塁に進んだ。 ・ 고의 사구는 전략적인 선택이다. 故意四球は戦略的な選択である。 ・ 투수는 고의 사구로 주자를 내보냈다. 投手は敬遠でランナーを出した。 ・ 고의 사구로 강타자와의 대결을 피하다. 故意四球で強打者との戦いを避ける。 ・ 그는 믿었던 상사에게 토사구팽당했다고 느낀다. 彼は信じていた上司にトサグ팽されたと感じている。 「사구」の例文をすべてを見る 「死球」の韓国語「사구」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 사구제（サグジェ） 四十九日 사사구（ササグ） 四死球 토사구팽（トサクパン） 兔死狗烹、必要がなくなったら冷酷に捨てる 실사구시（シルサグシ） 実事求是、事実に即して物事の真相を探求する 고의 사구（コイサゴ） 故意四球、敬遠球 < 前   次 > 印刷する

野球関連の韓国語

뱀직구（蛇のようなストレート）

만세타법（万歳打法）

실투（失投）

대타（代打）

볼넷（フォアボール）

끝내기 안타（サヨナラヒット）

메이저리그（メージャーリーグ）

구속（球速）

포볼（フォアボール）

전력투구하다（全力投球する）

스퀴즈 번트（スクイズバント）

랑데뷰 홈런（アベックホームラン）

위닝시리즈（ウィニングシリーズ）

투구수（球数）

히트（ヒット）

선두 타자（先頭打者）

진루하다（進塁する）

구심（球審）

플래툰（統計による選手起用）

직구（ストレート）