-(ㄴ/은) 채로の意味:~したまま
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
~したまま
<意味>
~したまま

<語尾のつけ方>
①パッチムの無い動詞+ㄴ 채로
②パッチムの有る動詞+은 채로
③語幹にパッチム「ㄹ」が付いている場合は「ㄹ」が脱落する(ㄹ탈락活用)+ㄴ 채로

読み方 채로、チェロ
類義語
例文・会話
어제는 너무 피곤해서 옷을 입은 채로 잠이 들었다.
昨日はとても疲れて、服を来たまま床に入った。
텔레비젼을 틀어 놓은 채로 집을 나왔다.
テレビジョンをつけたまま家を出た。
화장을 한 채로 깜박 잠들었다.
メイクしたままうっかり寝ちゃった。
유언도 남기지 못한 채로 눈을 감으셨습니다.
遺言も残せないままお亡くなりになりました。
한국에서는 그릇을 손으로 잡지 않고 식탁에 놓은 채로 먹는다.
韓国では、お椀は手に持たず食卓に置いたまま食べる。
옷을 입은 채로 자다.
服を着たままで寝る。
사건은 미해결인 채로 남아 있다.
事件は未解決のまま残っている。
혈당치가 높은 채로 방치해두면 당뇨병에 걸릴지도 모릅니다.
血糖値が高いまま放置していると糖尿病になりかねません。
문을 열어 놓은 채로 있으면 실내 온도가 떨어지니 닫아주세요.
ドアを開けたままにすると、室内温度が下がるので閉めてください。
예명이 아닌 본명인 채로 활동하는 가수도 많습니다.
芸名ではなく本名のまま活動する歌手も多いです。
0 대 0인 채로 시합은 끝났다.
0対0のまま、試合は終わった。
< 前   次 >
印刷する

文型(連結語尾)関連の韓国語

  • -(ㄹ/을) 겸(~を兼ねて)
  • -다시피(~するとおり)
  • (았/었)던 모양이다(したようだ)
  • (으)로 보나(~から見ても)
  • -(아/어) 가면서(~ながら)
  • (이)니(~やら)
  • -(ㄹ/을) 지라도(~でも)
  • -(으)련마는(~なのに)
  • -(ㄹ/으)려고 해도(~そうとして..
  • -든(지) -든(지)(~しようがし..
  • -(아/어)다가(~して)
  • 에를(~に)
  • -(ㄴ/는) 마당에(~というときに..
  • -(는/ㄴ/은)지(~するのか)
  • -(ㄴ/은) 후부터(~した後から)
  • -듯이(~するかのように)
  • -던지(~たのか)
  • 인즉(~と言うならば)
  • -다 말다(~かけだ)
  • -(아/어) 봤자(~してみたところ..
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文型(連結語尾)
  • 文型(終結語尾)
  • 文のしくみ
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.