고조とは:「高まり」は韓国語で「고조 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 高まり、高調
読み方 : 고조、ko-jo、コジョ
漢字 : 高調
「高まり」は韓国語で「고조」という。
「高まり」の韓国語「고조」を使った例文
・ 건강 의식의 고조로 알코올 소비가 격감했다.
健康意識の高まりでアルコールの消費が激減した。
・ 건강 지향의 고조로, 야채 소비가 증가하고 있다.
健康志向の高まりで、野菜の消費が増えている。
・ 인질범에 의해 긴장이 고조되었다.
人質犯によって緊張が高まった。
・ 꽹과리를 사용한 연주가 행사를 한층 고조시켰습니다.
鉦を使った演奏が、行事を一層盛り上げました。
・ 꽹과리 소리가 울려 퍼지면서 축제 분위기가 고조되었습니다.
鉦の音が響いて、祭りの雰囲気が盛り上がりました。
・ 외교적 통첩이 긴장을 고조시켰다.
外交的通牒が緊張を高めた。
・ 보복이 두려워 신고조차 못 하는가정폭력이 많이 있을 것이다.
報復が恐く、申告すらできない家庭内暴力が多いだろう。
・ 긴박감이 최고조에 이르렀다.
緊迫感が最高潮に達した。
・ 군중의 감정이 고조되면 제어가 어려워진다.
群衆の感情が高まると制御が困難になる。
・ 새로운 프로젝트가 시작되자 긴장이 고조됐다.
新しいプロジェクトが始まると、緊張が高まった。
・ 응원석은 경기가 최고조에 달할 때 가장 흥분합니다.
応援席は試合の最高潮に達した瞬間に最も盛り上がります。
・ 피날레를 향해 분위기가 최고조에 달했습니다.
フィナーレに向けて盛り上がりが最高潮に達しました。
「高まり」の韓国語「고조」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
최고조(チェゴチョ) 最高潮、絶好調
고조선(コチョソン) 古朝鮮
고조되다(コゾデダ) 高まる、高揚する、盛り上がる
고조시키다(コジョシキダ) 盛り上げる、高める
긴장(감)이 고조되다(キンジャンガミ コジョデダ) 緊張感が高まる
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 모둠회(刺身の盛り合わせ)
  • 음이온(陰イオン)
  • 대진표(トーナメント表)
  • 전자레인지(電子レンジ)
  • 은연중(それとなく)
  • 왕년(往年)
  • 골라인(ゴールライン)
  • 초고령화(超高齢化)
  • 찬비(冷たい雨)
  • 격론(激論)
  • 건더기(具)
  • 왕게(タラバガニ)
  • 초대(招待)
  • 장기(将棋)
  • 열대 저기압(熱帯低気圧)
  • 낙농업(酪農業)
  • 구급병원(救急病院)
  • 여드름(ニキビ)
  • 수면 장애(睡眠 障害)
  • 백넘버(背番号)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.