어느 세월에とは：「いつになったら」は韓国語で「어느 세월에 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： いつになったら、いつのことやら
読み方 ： 어느 세워레、ŏ-nŭ se-wŏ-re、オヌ セウォレ
「いつになったら」は韓国語で「어느 세월에」という。直訳すると「どの歳月に」。すごく遅くなることを皮肉を言う時によく使う。終わりの動詞は「~냐? ~니? ~해? ~습니까? ~요?」のように疑問形で終わる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 내가 알 게 뭐야（私の知ったことか..
  • 귀가 어둡다（耳が遠い）
  • 배꼽(을) 잡다（面白くて大いに笑う..
  • 펄펄 뛰다（強く否認する）
  • 기대반 우려반（期待半分、心配半分）
  • 퇴짜를 맞다（突き返される）
  • 앞을 내다보다（先を見据える）
  • 목이 찢어지게（声を張り上げて）
  • 대가 세다（芯が強い）
  • 신세를 면하다（～の身分から免れる）
  • 듣도 보도 못하다（初耳だ）
  • 길을 트다（道を開く）
  • 문을 닫다（戸を閉める）
  • 지평을 열다（地平を開く）
  • 한이 맺히다（恨みが宿る）
  • 귀에 딱지가 앉다（耳にタコができる..
  • 티를 내다（そぶりをする）
  • 약(을) 올리다（怒らせる）
  • 손을 놓다（手を休める）
  • 세상을 얻은 듯（とても嬉しくて）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    いつになったら、いつのことやらは、韓国語で어느 세월에です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.