어느 세월에とは：「いつになったら」は韓国語で「어느 세월에 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： いつになったら、いつのことやら
読み方 ： 어느 세워레、ŏ-nŭ se-wŏ-re、オヌ セウォレ
「いつになったら」は韓国語で「어느 세월에」という。直訳すると「どの歳月に」。すごく遅くなることを皮肉を言う時によく使う。終わりの動詞は「~냐? ~니? ~해? ~습니까? ~요?」のように疑問形で終わる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 상대를 안 하다（相手にしない）
  • 한숨도 못 자다（一睡もできない）
  • 여세를 몰다（勢いをつける）
  • 박차고 나오다（蹴って出る）
  • 종(을) 치다（うまくいかず途中で終..
  • 발길에 차이다（冷遇を受ける）
  • 눈에는 눈 이에는 이（目には目、歯..
  • 작정(을) 하다（腹を決める）
  • 손이 서투르다（不器用だ）
  • 굴러 온 호박（棚からぼた餅）
  • 어디에다 대고（どこに向かって）
  • 분루를 삼키다（悔し涙を飲み込む）
  • 힘들어 죽겠다（疲れて死にそう）
  • 꼬투리(를) 잡다（ケチをつける）
  • 고개를 젓다（否定する）
  • 헛다리를 짚다（見当違いする）
  • 사달이 나다（事故や問題が起こる）
  • 퇴짜를 놓다（退ける）
  • 시침을 떼다（猫をかぶる）
  • 심심치 않게（たびたび）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    いつになったら、いつのことやらは、韓国語で어느 세월에です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.