어느 세월에とは：「いつになったら」は韓国語で「어느 세월에 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： いつになったら、いつのことやら
読み方 ： 어느 세워레、ŏ-nŭ se-wŏ-re、オヌ セウォレ
「いつになったら」は韓国語で「어느 세월에」という。直訳すると「どの歳月に」。すごく遅くなることを皮肉を言う時によく使う。終わりの動詞は「~냐? ~니? ~해? ~습니까? ~요?」のように疑問形で終わる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 열(을) 내다（腹を立てる）
  • 경우가 아니다（常識に欠ける）
  • 영 아닌 듯 싶다（あまり気にいらな..
  • 제 눈에 안경（あばたもえくぼ）
  • 인사를 올리다（ご挨拶をする）
  • 더할 수 없는（この上ない）
  • 외람된 말씀이지만（遠慮すべきかもし..
  • 눈코 뜰 새 없다（目が回るほど忙し..
  • 붓을 들다（筆を執る）
  • 가슴이 서늘하다（ぞっとする）
  • 코가 높다（鼻高々だ）
  • 군화를 거꾸로 신다（除隊後に別れを..
  • 빙산의 일각이다（氷山の一角だ）
  • 가슴에 손을 얹고（良心に照らして）
  • 약점을 찌르다（弱点を突く）
  • 화제를 바꾸다（話題を変える）
  • 쑥대밭으로 만들다（めちゃめちゃにす..
  • 법석(을) 떨다（どんちゃん騒ぎをす..
  • 주먹이 운다（殴りたい気持ちだ）
  • 개미허리（細い腰）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    いつになったら、いつのことやらは、韓国語で어느 세월에です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.