어느 세월에とは：「いつになったら」は韓国語で「어느 세월에 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： いつになったら、いつのことやら
読み方 ： 어느 세워레、ŏ-nŭ se-wŏ-re、オヌ セウォレ
「いつになったら」は韓国語で「어느 세월에」という。直訳すると「どの歳月に」。すごく遅くなることを皮肉を言う時によく使う。終わりの動詞は「~냐? ~니? ~해? ~습니까? ~요?」のように疑問形で終わる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 이야기가 다르다（話が違う）
  • 칼을 쥐다（主導権を握る）
  • 꼬리를 밟히다（悪事がばれる）
  • 뭐가 달라도 다르다（さすが違う）
  • 정도가 지나치다（度を越す）
  • 맥(이) 빠지다（拍子ぬけする）
  • 부끄러움을 타다（恥ずかしがる）
  • 정도껏 하다（ほどほどにする）
  • 불씨를 살리다（火種を生き返らせる）
  • 누명을 벗다（濡れ衣が晴れる）
  • 달이 기울다（月が欠ける）
  • 독이 오르다（殺気立つ）
  • 나쁜 길로 빠지다（悪い道に落ちる）
  • 경우가 밝다（道理をよくわきまえてい..
  • 한숨도 못 자다（一睡もできない）
  • 신상에 해롭다（身によくない）
  • 겉과 속이 다르다（建前と本音が違う..
  • 눈(을) 뜨고 볼 수가 없다（目も..
  • 한 끗 차이（僅差）
  • 피 같은 돈（血の出るような金）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    いつになったら、いつのことやらは、韓国語で어느 세월에です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.