어느 세월에とは：「いつになったら」は韓国語で「어느 세월에 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： いつになったら、いつのことやら
読み方 ： 어느 세워레、ŏ-nŭ se-wŏ-re、オヌ セウォレ
「いつになったら」は韓国語で「어느 세월에」という。直訳すると「どの歳月に」。すごく遅くなることを皮肉を言う時によく使う。終わりの動詞は「~냐? ~니? ~해? ~습니까? ~요?」のように疑問形で終わる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 죽이 되든 밥이 되든（いちかばちか..
  • 너는 너고 나는 나다（俺は俺だ）
  • 골치가 아프다（非常に面倒だ）
  • 두 탕을 뛰다（2つ掛け持ちする）
  • 정나미가 떨어지다（愛想が尽きる）
  • 목숨을 거두다（息を引き取る）
  • 살살 다루다（丁寧に扱う）
  • 앞뒤 안 재고（見境なく）
  • 정신이 팔리다（気をとられる）
  • 한 발 물러나다（一歩譲る）
  • 정이 들다（情が移る）
  • 진상을 가리다（真相を明らかにする）
  • 기가 꺾이다（気をくじかれる）
  • 눈길을 사로잡다（視線を奪う）
  • 눈에 불을 켜다（目を皿にする）
  • 누구 할 것 없이（だれかれなしに）
  • 감정을 죽이다（感情を抑える）
  • 뭇매를 맞다（袋叩きに合う）
  • 장마가 지다（梅雨になる）
  • 수선을 피우다（騒ぎ立てる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    いつになったら、いつのことやらは、韓国語で어느 세월에です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.