カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 지금 와서とは 意味 ： 今になって、いまさら、今にして、今更 読み方 ： 지금 와서、チグムワソ 類義語 ： 새삼스레、 이제야、 여태껏、 이제 와서、 새삼 「今になって」は韓国語で「지금 와서」という。 「今になって」の韓国語「지금 와서」を使った例文 ・ 지금 와서 무슨 소리야. 今更何を言っているんだ ・ 지금 와서 어쩔 수 없어. 今更どうしようもない。 ・ 지금 와서는 너무 늦었어. 今となっては遅すぎる。 ・ 지금 와서 물러서선 안 돼요. 今になって退いてはいけません。 ・ 젊었을 때 멋모르고 했던 행동이 지금 와서 후회가 돼요. 若かった時何も知らずにしていた行動が今になって後悔します。 ・ 지금 와서 후회해 봤자 소용없어요. 今さら後悔したって無駄です。 ・ 지금 와서 불평해 봤자 달라질 건 없어요. 今になって文句を言ったところで、 何も変わりませんよ。 ・ 젊었을 때 멋모르고 했던 행동을 지금 와서 후회하고 있어요. 若かった時なんとなくしていた行動を今になって後悔しています。 ・ 왜 지금 와서 그런 이야기가 나오는 걸까? なぜ今になってそんな話が出てくるのか。 < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

가만（そっと）

소홀히（おろそかに）

늦어도（遅くとも）

바른대로（正直に）

항상（いつも）

맘껏（思う存分）

문득문득（ふと）

모름지기（すべからく）

안절부절（そわそわ）

형편없이（むちゃくちゃに）

진작（ずっと前に）

어서（早く）

순전히（純然と）

한창（真っ最中）

꼴딱（まる）

울툭불툭（ごつごつ）

빙（ぐるりと）

요만큼（これくらい）

훌렁（すっかりさらけ出すさま）

속절없이（空しく）