カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 지금 와서とは 意味 ： 今になって、いまさら、今にして、今更 読み方 ： 지금 와서、チグムワソ 類義語 ： 새삼스레、 이제야、 여태껏、 이제 와서、 새삼 「今になって」は韓国語で「지금 와서」という。 「今になって」の韓国語「지금 와서」を使った例文 ・ 지금 와서 무슨 소리야. 今更何を言っているんだ ・ 지금 와서 어쩔 수 없어. 今更どうしようもない。 ・ 지금 와서는 너무 늦었어. 今となっては遅すぎる。 ・ 지금 와서 가격을 올리겠다는 건 당치않은 요구다. 今になって値上げするというのはとんでもない要求だ。 ・ 지금 와서 변명하는 건 가당치 않다. 今さら言い訳するなんて話にならない。 ・ 지금 와서 물러서선 안 돼요. 今になって退いてはいけません。 ・ 젊었을 때 멋모르고 했던 행동이 지금 와서 후회가 돼요. 若かった時何も知らずにしていた行動が今になって後悔します。 ・ 지금 와서 후회해 봤자 소용없어요. 今さら後悔したって無駄です。 ・ 지금 와서 불평해 봤자 달라질 건 없어요. 今になって文句を言ったところで、 何も変わりませんよ。 ・ 젊었을 때 멋모르고 했던 행동을 지금 와서 후회하고 있어요. 若かった時なんとなくしていた行動を今になって後悔しています。 ・ 왜 지금 와서 그런 이야기가 나오는 걸까? なぜ今になってそんな話が出てくるのか。 < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

감쪽같이（まんまと）

말하자면（言ってみれば）

마냥（ひたすら）

연신（ひっきりなしに）

그만（つい）

글썽글썽（うるうる）

하나 마나（無用）

하여간（とにかく）

근근이（辛うじて）

반짝（ぴかっと）

저렇게（あのように）

완전（完全）

조잘조잘（ちゅうちゅう）

대폭（大幅）

허투루（見くびって）

쓱（そっと）

지지리（ひどく）

가만（そっと）

긴급히（緊急に）

덩달아（つられて）