항간とは：「世間」は韓国語で「항간 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 世間、世の中、人々の間
読み方 ： 항간、hang-gan、ハンガン
漢字 ： 巷間
類義語 ：
「世間」は韓国語で「항간」という。「항간（巷間）」は、世間・世の中・人々の間という意味を持つ韓国語の漢字語です。特に「항간에 떠도는 소문（世間に広まっている噂）」のように、噂や話が人々の間に広まっている様子を表現する時によく使われます。
「世間」の韓国語「항간」を使った例文
・ 항간에 소문이 돌고 있다.
巷で噂が広まっている。
・ 항간에는 그가 사임할 거라는 말이 있다.
世間では彼が辞任するという話がある。
・ 항간의 이야기를 믿지 마세요.
世間の噂を信じないでください。
・ 항간에 떠도는 말은 사실이 아닙니다.
巷でささやかれている話は事実ではありません。
・ 항간에서는 그 사건이 조작되었다고 본다.
世間ではその事件は捏造されたと見ている。
・ 항간에 퍼진 소문 때문에 곤란했다.
巷に広まった噂のせいで困った。
・ 항간의 평가와는 달리 그는 성실한 사람이다.
世間の評価とは違って、彼は真面目な人だ。
・ 항간에 알려진 바와 다르다.
世間に知られていることとは異なる。
・ 항간에서 들은 얘기지만 확인된 건 아니다.
世間で聞いた話だが、確認されたものではない。
・ 항간에 떠돌던 소문을 몸소 증명하고 있다.
一時賑わせていた噂を自ら証明している。
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 수준（水準）
  • 대국적（大局的）
  • 공작소（工作所）
  • 해제（解除）
  • 머플러（マフラー）
  • 에세이（エッセイ）
  • 궁뎅이（お尻）
  • 충당금（充当金）
  • 가지가지（いろいろ）
  • 가품（コピー商品）
  • 임산부 검진（妊娠婦検診）
  • 두정엽（頭頂葉）
  • 표（標）
  • 육류（肉類）
  • 머릿수（頭数）
  • 닭발（鶏の足）
  • 휴가（休暇）
  • 판매망（販売網）
  • 관광안내소（観光案内所）
  • 지리학（地理学）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    世間、世の中、人々の間は、韓国語で항간です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.