은둔하다とは:「世を逃れる」は韓国語で「은둔하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 世を逃れる、世を遁れる、隠遁する、引きこもる、身を隠す、世を捨てる
読み方 은둔하다、ŭn-dun-ha-da、ウンドゥンハダ
漢字 隠遁~
「世を逃れる」は韓国語で「은둔하다」という。「은둔하다」は、世俗を離れて生活することをいう。
「世を逃れる」の韓国語「은둔하다」を使った例文
세상을 떠나 산속에 은둔하다.
世間を去って山中に隠遁する
사회와의 관계를 끊고 은둔하다.
社会との関係を絶ち、隠遁する。
속세를 버리고 은둔하다.
世の中を捨てて隠遁する。
그녀는 은둔형 외톨이를 극복하고 사회에 복귀했다.
彼女は引きこもりを乗り越えて、社会復帰した。
은둔 생활이라는 것은 속세로부터 떠나 생활하는 것을 말합니다.
隠遁生活というものは俗世間から逃れて生活することを言います。
은둔 생활이란 일반 사회와의 관계를 끊고 생활하는 사람의 생활을 말한다.
隠遁生活とは、一般社会との関係を絶ち、生活する人のことをいう。
그는 속세를 떠나 은둔 생활을 즐기고 있다.
彼は俗世を離れ、隠遁生活を楽しんでいる。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 몰아넣다(追い込む)
  • 강연하다(講演する)
  • 봐주다(見逃してやる)
  • 획책하다(策する)
  • 눕히다(横たえる)
  • 반출하다(持ち出す)
  • 회상하다(回想する)
  • 들이다(かける)
  • 불복종하다(従わない)
  • 지피다(くべる)
  • 해고당하다(解雇される)
  • 이끌어오다(率いる)
  • 없어지다(無くなる)
  • 눈짓하다(目くばせする)
  • 추궁하다(追及する)
  • 꼬집다(つねる)
  • 키다(つける)
  • 학습하다(学習する)
  • 애호하다(愛好する)
  • 나약해지다(意気地がなくなる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.