꾸부정하다とは:「曲がっている」は韓国語で「꾸부정하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 曲がっている、猫背だ
読み方 : 꾸부정하다、ックブジョンハダ
「曲がっている」は韓国語で「꾸부정하다」という。「꾸부정하다」の意味は「背中や体が少し曲がっている」「姿勢が真っ直ぐでなく、軽く前かがみになっている」という意味の韓国語形容詞です。日本語では「猫背だ」「前かがみだ」「背中が丸い」「少し曲がっている」といった意味で使われます。
「曲がっている」の韓国語「꾸부정하다」を使った例文
・ 그는 꾸부정하게 앉아 있었다.
彼は猫背で座っていた。
・ 할아버지는 항상 꾸부정한 자세로 걷는다.
おじいさんはいつも前かがみの姿勢で歩く。
・ 꾸부정하게 서 있지 말고 똑바로 서라.
前かがみに立たず、まっすぐ立ちなさい。
・ 꾸부정한 등이 인상적이었다.
曲がった背中が印象的だった。
・ 오랜 시간 공부해서 꾸부정해졌다.
長時間勉強して猫背になった。
・ 꾸부정하게 걷는 습관을 고치고 싶다.
前かがみで歩く癖を直したい。
・ 그는 피곤해서 꾸부정해 보였다.
彼は疲れていて前かがみに見えた。
・ 꾸부정한 어깨를 펴 보세요.
曲がった肩を伸ばしてみてください。
・ 꾸부정하게 앉으면 허리가 아프다.
猫背で座ると腰が痛くなる。
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 뜻있다(意義がある)
  • 기나길다(非常に長い)
  • 경솔하다(軽率だ)
  • 틀림없다(間違いない)
  • 번듯하다(端整だ)
  • 애통하다(心から悲しみ嘆く)
  • 지혜롭다(賢明だ)
  • 위중하다(危篤だ)
  • 부도덕하다(不道徳だ)
  • 아득하다(果てなく遠い)
  • 질척하다(どろどろである)
  • 젖다(濡れる)
  • 거북하다(きまり悪い)
  • 둔탁하다(鈍い)
  • 못되다(悪い)
  • 산뜻하다(爽やかだ)
  • 낡아빠지다(古臭い)
  • 친근하다(親しい)
  • 이러저러하다(そうこうである)
  • 외롭다(寂しい)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.