도피とは:「逃避」は韓国語で「도피 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 逃避
読み方 : 도피썽、トピ
漢字 : 逃避
「逃避」は韓国語で「도피」という。「도피」の日本語意味は、その場や現実、責任などから逃げること。
「逃避」の韓国語「도피」を使った例文
・ 현실 도피는 일시적인 위안입니다.
現実逃避は一時的な安らぎです。
・ 도피성 유학을 떠났다.
逃避性留学に旅立った。
・ 도피만 해서는 아무 것도 해결되지 않는다.
逃避ばかりしていても何も解決しない。
・ 현실 도피를 꿈꾸는 사람이 많다.
現実逃避を夢見る人が多い。
・ 그는 도피 생활을 시작했다.
彼は逃避生活を始めた。
・ 도피 행각이 드러났다.
逃避行脚が明らかになった。
・ 은거는 단순한 도피가 아닐 수도 있다.
隠居は単なる逃避ではないかもしれない。
・ 현실을 도피하듯 공상에 빠졌다.
現実逃避するように空想にふけった。
・ 허황된 생각으로 현실을 도피하지 마라.
でたらめな考えで現実から逃げるな。
・ 책임을 도피하지 마세요.
責任を逃れないでください。
・ 도피할 장소를 찾고 있다.
逃げ場を探している。
・ 힘들 때마다 도피하고 싶어진다.
つらい時はいつも逃避したくなる。
・ 범인은 해외로 도피했다.
犯人は海外へ逃亡した。
・ 그는 비난을 피해 도피했다.
彼は非難を避けて逃避した。
・ 법에서 도피할 수는 없습니다.
法から逃げることはできません。
・ 집을 나와 도피했습니다.
家を出て逃げました。
「逃避」の韓国語「도피」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
도피처(トピチョ) 逃げ場、逃避所
도피하다(トピハダ) 逃げる、逃避する
도피 행각(トピヘンガク) 逃避行
사랑의 도피를 하다(サランエ トピルル ハダ) 駆け落ちする
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 일부다처제(一夫多妻制)
  • 초소(哨所)
  • 심리(審理)
  • 동절기(冬季)
  • 낚시(釣り)
  • 상순(上旬)
  • 털실(毛糸)
  • 부업(副業)
  • 관가(官庁)
  • 개똥벌레(ホタル)
  • 한잠(一睡)
  • 약제사(薬剤師)
  • 뽕(桑 (クワ))
  • 속도위반(スピード違反)
  • 조사(調査)
  • 농장주(農場主)
  • 권위(権威)
  • 애국행위(愛国行為)
  • 개선책(改善策)
  • 진열대(陳列台)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.