カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級 살다 보면とは 意味 ： 生きていれば、生きていくと 読み方 ： 살다 보면、サルダ ボミョン 「生きていれば」は韓国語で「살다 보면」という。 「生きていれば」の韓国語「살다 보면」を使った例文 ・ 살다 보면 반드시 좋은 일이 있어요. 生きていれば必ず良い事があります。 ・ 살다 보면 좋은 일도 나쁜 일도 생겨요. 生きていれば良いことも悪いこともあります。 ・ 살다 보면 이런 일도 있죠. 生きているとこんな事もありますよ。 ・ 살다 보면 슬픈 일도 힘든 일도 화나는 일도 일어납니다. 生きていれば、悲しいことも苦しいことも、腹の立つことも起こります。 ・ 살다 보면 후회를 만회할 수 있다. 生きていれば後悔を挽回できる。 ・ 살다 보면 반드시 언젠가 좋은 일이 있을 것이다. 生きていれば、きっといつかいいことがあるはずだ。 ・ 살다 보면 어떻게든 돼요. 生きていればなんとかなる！ ・ 60년이나 살다 보면 세상의 무서움도 덧없음도 몸에 사무칩니다. 60年も生きてくると、世の中の怖さもはかなさも身にしみてきます。 ・ 해외에 살다 보면 당혹스러운 일이 많아요. 海外に住んでいると困惑することが多いです。 ・ 살다 보면 실패는 피할 수 없다. 生きていたら失敗は避けることができない。 < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

가깝고도 먼 나라（近くて遠い国）

아무렇지(도) 않다（平気だ）

얼마 안 있어（やがて）

그런 말이 어딨어요?（何を言ってる..

만약에 말야（もしね）

살다 보면（生きていれば）

가만히 있어봐（ちょっと待って）

그러길래（だから）

그만 좀 해!（もうやめて）

내 말이!（ほんとそれ）

아니 근데（いや）

듣고 보니（言われてみれば）

그렇다 해도（だとしても）

내 말이 틀려요?（違いますか？）

어떻게 해서든（どうしても）

시사하는 바가 크다（示唆するところ..

말 그대로（言葉通り）

자리를 마련하다（席を設ける）

뭐랄까요（何と言いましょうか）

그런데도（それなのに）