일단락(을) 짓다とは：「一段落を付ける」は韓国語で「일단락(을) 짓다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 一段落を付ける、切り上げる、休止符を打つ
読み方 ： 일달락 짇따、イルッタルラジッタ
漢字 ： 一段落～
類義語 ：
「一段落を付ける」は韓国語で「일단락(을) 짓다」という。
「一段落を付ける」の韓国語「일단락(을) 짓다」を使った例文
・ 도망가던 강도가 붙잡히면서 사건이 일단락되었다.
逃げていた強盗が捕まり事件は一段落した。
・ 모내기가 끝나면 농사가 일단락된다.
田植えが終わると、農作業が一段落する。
・ 육아가 일단락되는 것은 몇 살부터인가요?
子育てが一段落するのは何歳からですか？
・ 육아가 일단락되면 밭을 빌려서 채소를 기르고 싶다고 생각하고 있다.
子育てが一段落したら、畑を借りて野菜を育てたいと考えている。
・ 사태를 일단락하다.
事態を一段落させる。
・ 사건을 일단락하다.
事件を一段落させる。
・ 일을 일단락하다.
仕事を一段落させる。
・ 오늘은 이쯤 해서 일단락합시다.
今日はこの辺で切り上げましょう。
・ 일단락 짓다.
切り上げる。
・ 작업이 일단락 되면 휴식하고 싶습니다.
作業が一段落したら、休憩したいです。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 환자를 돌보다（患者を介護する）
  • 기적을 일으키다（奇跡を起こす）
  • 감명을 받다（感銘を受ける）
  • 전구가 나가다（電球が切れる）
  • 아이를 배다（妊娠する）
  • 소금을 뿌리다（塩をかける）
  • 차마 볼 수 없다（見るに堪えない）
  • 장(을) 보다（買い物する）
  • 위험에 처하다（危険に瀕する）
  • 진지하게 받아들이다（真摯に受け止め..
  • 허리를 삐다（ぎっくり腰になる）
  • 노래를 부르다（歌を歌う）
  • 대책을 마련하다（対策を用意する）
  • 눈(을) 감다（目をつぶる）
  • 규칙을 준수하다（規則を順守する）
  • 격차를 벌리다（格差を広げる）
  • 진찰을 받다（受診する）
  • 수화로 통역하다（手話で通訳する）
  • 전자레인지를 돌리다（チンする）
  • 배를 젓다（船を漕ぐ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    一段落を付ける、切り上げる、休止符を打つは、韓国語で일단락(을) 짓다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.