カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 일단락(을) 짓다とは 意味 ： 一段落を付ける、切り上げる、休止符を打つ 読み方 ： 일달락 짇따、イルッタルラジッタ 漢字 ： 一段落～ 類義語 ： 끝을 맺다 「一段落を付ける」は韓国語で「일단락(을) 짓다」という。 「一段落を付ける」の韓国語「일단락(을) 짓다」を使った例文 ・ 도망가던 강도가 붙잡히면서 사건이 일단락되었다. 逃げていた強盗が捕まり事件は一段落した。 ・ 모내기가 끝나면 농사가 일단락된다. 田植えが終わると、農作業が一段落する。 ・ 육아가 일단락되는 것은 몇 살부터인가요? 子育てが一段落するのは何歳からですか？ ・ 육아가 일단락되면 밭을 빌려서 채소를 기르고 싶다고 생각하고 있다. 子育てが一段落したら、畑を借りて野菜を育てたいと考えている。 ・ 사태를 일단락하다. 事態を一段落させる。 ・ 사건을 일단락하다. 事件を一段落させる。 ・ 일을 일단락하다. 仕事を一段落させる。 ・ 오늘은 이쯤 해서 일단락합시다. 今日はこの辺で切り上げましょう。 ・ 일단락 짓다. 切り上げる。 ・ 작업이 일단락 되면 휴식하고 싶습니다. 作業が一段落したら、休憩したいです。 「일단락(을) 짓다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

바른 자세（正しい姿勢）

브레이크를 걸다（ブレーキをかける）

말을 걸다（声をかける）

이가 썩다（歯が虫歯になる）

맥을 보다（脈を診る）

박살(을) 내다（ぶち壊す）

마음먹기에 따라서는（心のもちよう次..

성질이 난폭하다（気が荒い）

목을 빼고 기다리다（首を長くして待..

애착을 가지다（愛着を持つ）

마취제를 투여하다（麻酔剤を投与する..

약을 짓다（薬を調剤する）

인연을 맺다（縁を結ぶ）

시간을 들이다（時間をかける）

썩～아니다（あまり～ではない）

입맛을 돋우다（食欲をそそる）

수표를 현금으로 바꾸다（小切手を現..

미련을 두다（未練を残す）

불만을 품다（不満を抱く）

폐를 끼치다（迷惑をかける）