일단락(을) 짓다とは:「一段落を付ける」は韓国語で「일단락(을) 짓다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 一段落を付ける、切り上げる、休止符を打つ
読み方 : 일달락 짇따、イルッタルラジッタ
漢字 : 一段落~
類義語 :
「一段落を付ける」は韓国語で「일단락(을) 짓다」という。
「一段落を付ける」の韓国語「일단락(을) 짓다」を使った例文
・ 도망가던 강도가 붙잡히면서 사건이 일단락되었다.
逃げていた強盗が捕まり事件は一段落した。
・ 모내기가 끝나면 농사가 일단락된다.
田植えが終わると、農作業が一段落する。
・ 육아가 일단락되는 것은 몇 살부터인가요?
子育てが一段落するのは何歳からですか?
・ 육아가 일단락되면 밭을 빌려서 채소를 기르고 싶다고 생각하고 있다.
子育てが一段落したら、畑を借りて野菜を育てたいと考えている。
・ 사태를 일단락하다.
事態を一段落させる。
・ 사건을 일단락하다.
事件を一段落させる。
・ 일을 일단락하다.
仕事を一段落させる。
・ 오늘은 이쯤 해서 일단락합시다.
今日はこの辺で切り上げましょう。
・ 일단락 짓다.
切り上げる。
・ 작업이 일단락 되면 휴식하고 싶습니다.
作業が一段落したら、休憩したいです。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 버르장머리가 없다(行儀が悪い)
  • 명맥을 유지하다(命脈を維持する)
  • 마음이 좋다(心が優しい)
  • 영어에 능통하다(英語に堪能だ)
  • 집을 비우다(家を空ける)
  • 손해를 입히다(損害を負わせる)
  • 걱정을 하다(心配する)
  • 교수형에 처하다(絞首刑に処する)
  • 박(이) 터지다(熾烈だ)
  • 기대 이상(期待以上)
  • 구별 짓다(区別をつける)
  • 병이 들다(病気にかかる)
  • 소변을 누다(小便をする)
  • 방귀를 뀌다(おならをする)
  • 패권을 장악하다(覇を唱える)
  • 칼을 넣다(切れ目を入れる)
  • 숨을 참다(息を我慢する)
  • 피해를 주다(被害を与える)
  • 철저하게 분석하다(徹底的に分析する..
  • 재앙을 만나다(災難に遭う)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.