어느 쪽の意味:どちら、どっち、どれ
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
どちら、どっち、どれ
読み方 어느 쪽、ŏ-nŭ-tchok、ノヌッチョク
類義語
例文・会話
중국요리나 이탈리아 요리 어느 쪽이 좋아요?
中華料理かイタリア料理のどれがお好みですか。
어느 쪽으로 가나 마찬가지예요.
どっちを言っても同じですよ。
어느 쪽 후보자도 적합하지 않다고 판단했다.
どちらの候補者も適していないと判断した。
어느 쪽으로 결론 날지 몰라요.
どの方向に結論がでるか分かりません。
어느 쪽이 맞을까요?
どちらが合っているかしら?
어느 쪽이냐 하면 이쪽이 좋아요.
どちらかといえばこちがいいです。
명동은 어느 쪽으로 가야 돼요?
明洞は、どちらに行くべきですか。
어느 쪽으로 돌려도 나침반 바늘이 항상 북쪽을 가리킨다.
どの方向に回しても、羅針盤の針がいつも北側を示す。
조혼과 만혼을 선택한다면 어느 쪽이 행복해질까요?
早婚と晩婚を選べるとしたら、どちらが幸せになれるでしょうか。
어느 쪽을 응원해야 할지 난감하다.
どっちを応援するべきか悩ましい。
직역과 의역 어느 쪽이 좋은지 모르겠다.
直訳と意訳のどちらが良いか分からない。
바닥 색은 어두운색과 밝은색 어느 쪽이 좋은가요?
フローリングの色、明るい色と暗い色どっちがいいですか?
< 前   次 >
印刷する

方向と位置関連の韓国語

  • 정면(正面)
  • 한가운데(ど真ん中)
  • 모퉁이(曲がり角)
  • 건너편(向こう側)
  • 곁(そば)
  • 북북서(北北西)
  • 주변(周辺)
  • 너머(向こう側)
  • 측면(側面)
  • 후방(後方)
  • 바로 밑(真下)
  • 반대측(反対側)
  • 남쪽(南側)
  • 위치(位置)
  • 똑바로(まっすぐ)
  • 북서(北西)
  • 이리(こちらへ)
  • 동서남북(東西南北)
  • 뒤쪽(後ろ側)
  • 동부(東部)
  • <一覧を見る>
    基本単語
  • 模様
  • 図形
  • 大きさ
  • 状態・様子
  • 感覚
  • 数字の単位
  • 順番
  • 方向と位置
  • 時間
  • お金
  • 曜日と日にち
  • 季節と年月
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.