カテゴリー ： ホーム  ＞ 趣味 ＞ 映画・演劇、名詞、韓国語能力試験5・6級 개봉とは 意味 ： 封切り、封切、公開 読み方 ： 개봉、kae-bong、ケボン 漢字 ： 開封 類義語 ： 공개 「封切り」は韓国語で「개봉」という。映画の公開に関しては개봉하다（ケボンハダ、封切する）や、공개하다（コンゲハダ、公開する）をよく使う。 「封切り」の韓国語「개봉」を使った例文 ・ 개봉 영화 封切り映画（公開した映画） ・ 이번 주 개봉 영화는 정말 기대됩니다. 今週の封切り映画は本当に楽しみです。 ・ 영화 상영관을 개봉관이라고 한다. 映画上映館を封切り館という。 ・ 영화는 나라마다 개봉일이 다릅니다. 映画は国ごとに公開日が異なります。 ・ 그 영화의 개봉일이 다가오고 있어 팬들은 흥분하고 있습니다. その映画の公開日が迫っており、ファンは興奮している。 ・ 여름방학에는 새로운 SF 블록버스터가 개봉될 예정이다. 夏休みには新しいSFブロックバスターが公開される予定だ。 ・ 블록버스터 개봉일에는 전국 극장이 만원을 이룬다. ブロックバスター公開日には全国の映画館が満員になる。 ・ 이번 여름에는 여러 편의 블록버스터 영화가 개봉한다. この夏は多くのブロックバスター映画が公開される。 ・ 이 영화는 개봉하자마자 대박이 터졌다. この映画は公開されるやいなや大当たりした。 ・ 시사회장 반응이 개봉에 영향을 줄 때가 있다. 試写会場での反応が公開に影響することがある。 ・ 이부작 후편이 다음 달에 개봉된다. 二部作の後編が来月公開される。 ・ 이 영화는 이부작으로 개봉되었다. この映画は二部作として公開された。 ・ 새로운 영화는 개봉 전부터 매스컴을 타고 주목을 받고 있다. 新しい映画は公開前からメディアで取り上げられて注目を集めている。 ・ 이번 좀비 영화는 개봉하자마자 죽을 쒔다. 今度のゾンビ映画は封切りされるやいなや失敗した。 ・ 그 영화는 말도 많고 탈도 많아서 개봉이 연기되었다. その映画は、いろいろ問題が多くて公開が延期された。 「개봉」の例文をすべてを見る 「封切り」の韓国語「개봉」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 개봉일（ケボンイル） 公開日 재개봉（チェゲボン） 再上映 개봉되다（ケボンデダ） 封切りされる、公開される 개봉하다（ケボンハダ） 封切りする、公開する 개봉 박두（ケボンパクトゥ） 公開迫る、開幕迫る 영화를 개봉하다（ヨンファルル ケボンハダ） 映画を封切りする、映画を公開する < 前   次 > 印刷する

映画・演劇関連の韓国語

주역을 맡다（主役を演じる）

무대（舞台）

개봉되다（封切りされる）

무삭제판（ノーカット版）

개봉하다（封切りする）

전쟁 영화（戦争映画）

간이 무대（簡易舞台）

조연상（助演賞）

한국 영화（韓国映画）

대역（代役）

상연 시간（上演時間）

공연하다（公演する）

춤（踊り）

극장판（劇場版）

특수 효과（特殊効果）

어른 요금（大人料金）

배우（俳優）

명연기（素晴らしい演技）

제작 발표회（制作発表会）

무비（ムービー）