| ・ |
여기서는 고등어가 잘 잡힌다. |
| ここではサバがよく釣れる。 |
| ・ |
고등어를 넣고 양념을 뿌리고 조리세요. |
| サバを入れて、タレを掛けて煮つけて下さい。 |
| ・ |
고등어는 여러 마리가 모여 무리를 짓는다. |
| サバは大勢で集まって群れをなす |
| ・ |
고등어는 식탁에서 쉽게 보는 생선으로, 소금구이나 조림 등으로 해서 자주 먹습니다. |
| サバは、食卓ではお馴染みの魚で、塩焼や煮付などにしてよく食べられています。 |
| ・ |
신선한 고등어는 회로도 맛있고, 고도 불포화 지방산이 많아 몸에도 좋은 영양이 많이 포함되어 있습니다. |
| 新鮮なサバは刺身でも美味しく、多価不飽和脂肪酸が多く身体にも良い栄養が沢山含まれています。 |
| ・ |
고등어는 영양가가 높고 많은 요리에 사용됩니다. |
| サバは栄養価が高く、多くの料理で使われます。 |
| ・ |
집어등으로 잡을 수 있는 고기는, 전어,고등어,갈치 등을 들 수 있습니다. |
| 集魚灯で釣れる魚は、アジやサバ、タチウオなどがあげられます。 |
| ・ |
고등어는 북태평양에 넓게 생식한다. |
| サンマは北太平洋に広く生息する。 |
| ・ |
가을이 제철인 고등어를 화로에 맛있게 굽다. |
| 秋が旬のさんまを七輪で美味しく焼く。 |
| ・ |
양념에 고등어를 넣고 조리세요. |
| ヤンニョムにサバを入れて煮詰めて下さい。 |
| ・ |
고등어를 조리다. |
| サバを煮る。 |
| ・ |
붉은살 생선에는 다랑어,가다랑어,방어,삼치,전갱이,고등어,정어리,꽁치 등이 있습니다. |
| 赤身魚にはマグロ、カツオ、ブリ、サワラ、アジ、サバ、イワシ、サンマなどがあります。 |
| ・ |
등 푸른 생선에는 전갱이, 고등어, 정어리, 꽁치, 가다랑어 등이 있어요. |
| 青背魚にはアジ、サバ、イワシ、サンマ、カツオなどがあります。 |
| ・ |
생선 가게에서 고등어를 사 왔어요. |
| 魚屋でさばを買ってきました。 |
