형무소とは:「刑務所」は韓国語で「형무소 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 暮らし > 治安、名詞、韓国語能力試験5・6級
意味 : 刑務所、牢屋
読み方 : 형무소、hyŏng-mu-so、ヒョンムソ
漢字 : 刑務所
類義語 :
「刑務所」は韓国語で「형무소」という。現代の韓国では교도소(矯導所)の名称で運営されている。一般的な会話では、감옥(監獄)や감방(監房)ともいう。
「刑務所」の韓国語「형무소」を使った例文
・ 형무소는 형사 재판에서 징역형이나 금고형의 판결을 받은 사람이 들어 갑니다.
刑務所は、刑事裁判で懲役刑や禁固刑の判決を受けた人が入ります。
・ 의도하지 않게 죄를 저질러 형무소 생활을 보냈다.
意図せず罪を犯して刑務所生活を送った。
・ 징역형 또는 금고형이 선고된 경우에는 형무소에 들어가야만 한다.
懲役刑又は禁錮刑が言い渡された場合には、刑務所に入らなければなりません。
・ 교도소에서는 모범 수감자가 가족의 탄원으로 가석방되는 경우가 있다.
刑務所では模範囚が家族の嘆願で仮釈放されることがある。
・ 죄수들은 교도소에서 노역을 수행했다.
囚人たちは刑務所で労役を行った。
・ 교도소에서 형을 면회하다.
刑務所で兄を面会する。
・ 복역 중인 수감자들은 교도소 내 작업이 의무화되어 있다.
服役中の囚人は刑務所内での作業が義務化されている。
・ 기결수들은 교도소 내에서 규칙을 따라야 한다.
既決囚は刑務所内の規則に従わなければならない。
・ 그는 이미 기결수가 되어 교도소에 수감되었다.
彼はすでに既決囚となり刑務所に収監された。
・ 그는 교도소에서 교화되어 새로운 삶을 시작했다.
彼は刑務所で更生し、新たな人生を始めた。
・ 죄인은 형을 선고받고 교도소로 이송되었다.
罪人は判決を受けて刑務所へ移送された。
・ 일부 죄수는 교도소 내에서 공부도 한다.
一部の囚人は刑務所内で勉強もしている。
・ 죄수가 교도소에서 탈출을 시도했다.
囚人が刑務所から脱走を試みた。
「刑務所」の韓国語「형무소」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
서대문형무소(ソデムンヒョンムソ) 西大門刑務所
< 前   次 >
印刷する

治安関連の韓国語

  • 검거하다(検挙する)
  • 스미싱(スマホやネットを利用した詐欺..
  • 방범(防犯)
  • 치한(痴漢)
  • 옥중(獄中)
  • 학살되다(虐殺される)
  • 누명(濡れ衣)
  • 해경(海警)
  • 체포하다(逮捕する)
  • 아편(アヘン)
  • 밀수(密輸)
  • 전과(前科)
  • 도굴(盗掘)
  • 탈주(脱走)
  • 소매치기하다(スリをする)
  • 장물(盗品)
  • 취조(取り調べ)
  • 가혹 행위(むごい行為)
  • 폭행(暴行)
  • 암매장(密葬)
  • <一覧を見る>
    暮らし
  • 挨拶
  • お礼とお詫び
  • 質問と相槌
  • 暮らし
  • 不動産・建築
  • 住宅
  • 生活用品
  • 店の名前
  • 買い物
  • 健康
  • 家電製品
  • 行事
  • 洗濯・掃除
  • 出産・育児
  • 電話
  • 事故
  • 治安
  • 災害
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.