カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 십 년이면 강산도 변한다とは 意味 ： 十年一昔 読み方 ： 심녀니면 강산도 변하다、シムニョニミョン カンサンド ピョンハンダ 「十年一昔」は韓国語で「십 년이면 강산도 변한다」という。直訳すると「十年たつと山河も変わる」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..

끝이 좋으면 다 좋다（終わりよけれ..

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..

얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..

우물을 파도 한 우물을 파라（石の..

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..

젊어서 고생은 사서도 한다（若いう..

뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..

시작이 반이다（思い立ったが吉日）

호미로 막을 것을 가래로 막는다（..

싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..

일각이 여삼추（一刻千秋）

거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..