カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 십 년이면 강산도 변한다とは 意味 ： 十年一昔 読み方 ： 심녀니면 강산도 변하다、シムニョニミョン カンサンド ピョンハンダ 「十年一昔」は韓国語で「십 년이면 강산도 변한다」という。直訳すると「十年たつと山河も変わる」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

호박이 넝쿨째 굴러 들어 온다（鴨..

미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..

나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..

지렁이도 밟으면 꿈틀한다（一寸の虫..

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..

얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..

낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..

처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..

소도 언덕이 있어야 비빈다（頼れる..

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..

속담（ことわざ）