カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 모난 돌이 정 맞는다とは 意味 ： 出る杭は打たれる 読み方 ： 모난 도리 정 만는다、モナンドリ　チョンマンヌンダ 「出る杭は打たれる」は韓国語で「모난 돌이 정 맞는다」という。目立ったり、才能がある人は周りにつぶされる。모나다は角ができる、目立つ、정は石切のみ、맞다は打たれる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..

불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..

김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

세월은 화살과 같다（光陰矢のごとし..

서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..

일각이 여삼추（一刻千秋）

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

길고 짧은 것은 대봐야 안다（やっ..

하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（..

떡 본 김에 제사 지낸다（行きがけ..

걱정도 팔자다（心配も星回りだ）

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

소도 언덕이 있어야 비빈다（頼れる..

숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ..