カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 손바닥으로 하늘을 가리다とは 意味 ： 適当に処理して隠すこと 読み方 ： 손빠다그로 하느를 가리다、son-ppa-da-gŭ-ro ha-nŭ-rŭl ka-ri-da、ソンパダグロ　ハヌルル　カリダ 「適当に処理して隠すこと」は韓国語で「손바닥으로 하늘을 가리다」という。直訳すると、手のひらでそら（天、空）を塞ぐ。物事を根本的に解決せず、適当に処理して隠したりする模様。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..

미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..

약방에 감초（薬舗に甘草）

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..

미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..

개천에서 용 난다（トンビが鷹を生む..

구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

짚신도 짝이 있다（割れ鍋に綴じ蓋）

행차후 나팔（後のまつり）

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

시간은 금이다（時は金なり）

낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..

화무십일홍（花に十日の紅なし）