カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 손바닥으로 하늘을 가리다とは 意味 ： 適当に処理して隠すこと 読み方 ： 손빠다그로 하느를 가리다、son-ppa-da-gŭ-ro ha-nŭ-rŭl ka-ri-da、ソンパダグロ　ハヌルル　カリダ 「適当に処理して隠すこと」は韓国語で「손바닥으로 하늘을 가리다」という。直訳すると、手のひらでそら（天、空）を塞ぐ。物事を根本的に解決せず、適当に処理して隠したりする模様。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

손님은 왕이다（お客様は神様だ）

개천에서 용 난다（トンビが鷹を生む..

메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

호박이 넝쿨째 굴러 들어 온다（鴨..

은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

되로 주고 말로 받는다（少しあげて..

개밥에 도토리（村八分）

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..

김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..

시작이 반이다（思い立ったが吉日）

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..