カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 제 얼굴에 침 뱉기とは 意味 ： 自ら墓穴を掘る、悪事身に返る 読み方 ： 제 얼구레 침 밷끼、チェ オルグレ チム ペッキ 類義語 ： 누워서 침 뱉기 「自ら墓穴を掘る」は韓国語で「제 얼굴에 침 뱉기」という。直訳すると「自分の顔に唾を吐く」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

아는 것이 병이다（知ることは病だ）

실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

약방에 감초（薬舗に甘草）

침묵은 금이다（沈黙は金なり）

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..

귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..

세월은 화살과 같다（光陰矢のごとし..

뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..

제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..

꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..

아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..

손님은 왕이다（お客様は神様だ）

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..

호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..

강 건너 불구경（対岸の火事）