시간은 금이다とは:「時は金なり」は韓国語で「시간은 금이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > ことわざ
意味 時は金なり
読み方 시가는 그미다、shi-ga-nŭn kŭ-mi-da、シガヌン クミダ
「時は金なり」は韓国語で「시간은 금이다」という。時間はお金だから時間を大事に使うべき。直訳すると、時間(時)は金だ。
「時は金なり」の韓国語「시간은 금이다」を使った例文
'시간은 금이다'라는 속담은 시간은 귀하여 낭비해서는 안 된다는 뜻입니다.
「時は金なり」ということわざは、時間は貴重であり、無駄にしてはならないという意味です。
시간은 금이다.
時間は金だ。時は金なり。
< 前   次 >
印刷する

ことわざ関連の韓国語

  • 아는 것이 병이다(知ることは病だ)
  • 옷깃만 스쳐도 인연이다(袖振り合う..
  • 어물전 망신은 꼴두기가 시킨다(愚..
  • 입은 비뚤어져도 말은 바로 해라(..
  • 구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..
  • 옷이 날개다(馬子にも衣装)
  • 말 한마디에 천냥 빚 갚는다(言葉..
  • 돌다리도 두드리고 건너라(石橋をた..
  • 지나친 욕심은 화를 부른다(度が過..
  • 십 년이면 강산도 변한다(十年一昔..
  • 발 없는 말이 천리간다.(言葉は慎..
  • 되로 주고 말로 받는다(少しあげて..
  • 부자는 망해도 삼년은 간다(金持ち..
  • 소도 언덕이 있어야 비빈다(頼れる..
  • 눈 가리고 아웅 한다(すぐバレル嘘..
  • 떡 본 김에 제사 지낸다(行きがけ..
  • 앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..
  • 소 잃고 외양간 고친다(後の祭り、..
  • 진인사 대천명(人事を尽くして天命を..
  • 우물에서 숭늉 찾는다(性質の非常に..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.