カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘긴다とは 意味 ： 江戸の敵を長崎で討つ 読み方 ： 종노에서 뺨 맏꼬 한강에서 눈 흘긴다、chong-no-e-sŏ ppyam mat-kko han-gang-e-sŏ nun hŭl-gin-da、チョンノエソ ピャンマッコ ハンガンエソ ヌン フルギンダ 「江戸の敵を長崎で討つ」は韓国語で「종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘긴다」という。 ＜서울의 한강 / ソウルの漢江 ＞ < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..

가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..

티끌 모아 태산（ちりも積もれば山と..

미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..

쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..

처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..

가는 날이 장날이다（行く日が市日だ..

꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（..

눈에는 눈 이에는 이（倍返し）

뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

호박이 넝쿨째 굴러 들어 온다（鴨..

떡 본 김에 제사 지낸다（行きがけ..

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..