カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 꾸어다 놓은 보릿자루とは 意味 ： 借りて来た猫、一人でポツンとしている人 読み方 ： 꾸어다 노은 보릿짜루、kku-ŏ-da no-ŭn bo-rit-tcha-ru、クオダノウン ボリッチャル 「借りて来た猫」は韓国語で「꾸어다 놓은 보릿자루」という。直訳すると「借りて来た麦袋」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..

눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..

누이 좋고 매부 좋다（双方にとって..

실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..

벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取..

아는 것이 병이다（知ることは病だ）

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..

등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）

개천에서 용 나다（トンビが鷹を生む..

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

인사가 만사（人事が大事）

설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）