구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다とは:「転石苔を生ぜず」は韓国語で「구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > ことわざ
意味 転石苔を生ぜず、休まずに活動してこそ発展がある
「転石苔を生ぜず」は韓国語で「구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다」という。直訳すると「転がる石には苔が生えぬ、転がる石に苔がつかない」。「1)粘り強く努力する人は、滞ることなくずっと発展する。2)腰を据えずに動き回っている人は、​経験を積めずに大成しない」の二つの意味があるが、韓国では1)の意味で使われる。
< 前   次 >
印刷する

ことわざ関連の韓国語

  • 하나만 알고 둘은 모른다(一を知り..
  • 지성이면 감천이다(真心は天に通ずる..
  • 티끌 모아 태산(ちりも積もれば山と..
  • 호랑이도 제 말하면 온다(噂をすれ..
  • 눈 감으면 코 베어 가는 세상(生..
  • 열 길 물속은 알아도 한 길 사람..
  • 두부 먹다 이 빠진다(油断している..
  • 장님 코끼리 다리 만지듯 한다(郡..
  • 공자 앞에서 문자 쓴다(釈迦に説法..
  • 악화가 양화를 구축한다(悪化が良貨..
  • 지나침은 미치지 못함과 같다(過ぎ..
  • 시간은 금이다(時は金なり)
  • 아 다르고 어 다르다(ものは言いよ..
  • 외상이면 소도 잡아 먹는다(後の事..
  • 숯이 검정 나무란다(目くそが鼻くそ..
  • 지렁이도 밟으면 꿈틀한다(一寸の虫..
  • 급할수록 돌아가라(急がば回れ)
  • 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..
  • 비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..
  • 시작이 반이다(思い立ったが吉日)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.