カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 범에게 날개とは 意味 ： 鬼に金棒 読み方 ： 버메개 날개、ポメゲ ナルゲ 類義語 ： 천군만마、 범에 날개、 호랑이에 날개를 단 격이다 「鬼に金棒」は韓国語で「범에게 날개」という。直訳すると「トラに翼」 「鬼に金棒」の韓国語「범에게 날개」を使った例文 ・ '범에게 날개' 는 힘이나 능력이 있는 사람이 더욱 힘을 얻게 된 경우를 비유적으로 이르는 속담이다. 鬼に金棒は、力や能力がある人が、更に力を得るようになった場合を比喩的に言うことわざである。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..

피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..

불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..

앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

말이 씨가 되다（言っている言葉が現..

서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..

사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..

낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..

되로 주고 말로 받는다（少しあげて..

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

개천에서 용 나다（トンビが鷹を生む..

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

개버릇 남 못준다（三つ子の魂百まで..

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）

무소식이 희소식（便りのないのはよい..