라면の意味:ラーメン
韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
     
カテゴリー ホーム  >  > 韓国料理名詞韓国語能力試験1・2級
ラーメン
ラーミョン(라면、ラーメン)のこと。韓国のラーメンはインスタントラーメンが主流であり、食堂で提供されるのも即席めんである。近年は日本式ラーメン店も増えており、それは「일본 라면(イルボンラミョン)」と呼ばれる。韓国のインスタントラーメンは日本のものよりも、麺がモチモチしているのが特徴。食堂では金色の鍋で調理し、料金に応じてトッピングとしてチーズや卵、餅を加えて調理する。また、小麦粉の麺のほかにもジャガイモ麺などもある。

読み方 라면、ra-myŏn、ラミョン
例文・会話
밥하기가 귀찮아 라면을 끓여먹었다.
ごはんを炊くのが面倒で、ラーメンを作って食べた。
어젯밤에 라면을 먹고 자서 그런지 얼굴이 많이 부었어요.
昨夜ラーメンを食べてから寝たせいか、顔がかなりむくみました。
한국 사람은 라면을 자주 먹어요.
韓国人はラーメンをよく食べます。
이번 주는 무리지만 다음 주라면 아직 비어 있다.
今週は無理だけど、来週末ならまだ空いてる。
맞벌이라면 좀처럼 장기간 휴가를 보낼 수 없는 게 현실입니다.
共働きだと、なかなか長期の休みが取れないのが現実です。
상대의 태도가 전혀 무관심한 모습이라면 충격을 받겠지요.
相手の態度が全く自分に無関心な様子だったら、ショックを受けますよね。
보증 기간 내라면 수리에 관한 비용은 무료입니다.
保証期間内であれば、修理に関する費用は無償です。
애인의 취미가 예술감상이라면 데이트는 미술관일지 모르겠네요.
恋人の趣味が芸術鑑賞だったら、デートは美術館かもしれません。
애인이 만약 여러분과 정반대의 성격이라면 어떻게 하실래요?
恋人が、もしもあなたと正反対の性格だったらどうしますか。
공교롭게 오늘은 예약이 꽉 차있어서, 내일이라면 괜찮은데요.
あいにく今日は予約が埋まっていまして、明日なら大丈夫なのですが。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
라면(トラミョン) ~たならば
라면이 퍼지다(ラミョニ ポジダ) ラーメンが伸びる
라면을 끓이다(ラミョヌル クリダ) ラーメンをつくる
라면 / 이라면(ラミョン/イラミョン) ~なら、~だったら
둘째 가라면 서럽다(トゥルチェ カラミョン ソロプタ) 右に出るものがいない、一番だ
(았/었/였) 더라면(トラミョン) ~していたとしたら、~だったとしたら、~だったならば
< 前   次 >
印刷する
  • 料理
  • 韓国料理
  • 日本料理
  • 洋食
  • 中華料理
  • その他料理
  • 厨房用品
  • 調理法
  • 調味料
  • 味の表現
  • 食事
  • 食品・食材
  • 飲食店
  • 食料品店
  • 飲み物・お酒
  • お茶
  • 野菜
  • 果物
  • 肉類
  • 魚介類
  • 豆・卵・乳製品
  • お菓子・スイーツ
  • 韓国料理の韓国語単語

  • 구절판(クジョルパン)
  • 떡꼬치(餅の串焼き)
  • 팥죽(小豆粥)
  • 양념치킨(味付けチキン)
  • 떡(もち)
  • 김장(冬にキムチを漬け込む行事)
  • 궁중 요리(宮中料理)
  • 열무김치(間引き大根で漬けたキムチ)
  • 동치미(大根の水キムチ)
  • 돼지갈비(豚カルビ)
  • 씨앗호떡(ナッツや種入りのホットク)
  • 감자탕(カムジャタン)
  • 백숙(ペクスク)
  • 돌솥비빔밥(石焼ビビンバ)
  • 나물(ナムル)
  • 메밀전(そばチヂミ)
  • 파절이(ネギの辛み和え)
  • 찰밥(おこわ)
  • 비빔냉면(ビビン冷麺)
  • 주먹밥(おにぎり)
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    Copyright(C) 2018 kpedia.jp All Rights Reserved. お問合せ