タイヤの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
대역(テヨク) | 代役 |
바퀴(パクィ) | 輪、車輪、タイヤ |
타이어(タイオ) | タイヤ、tire |
열대야(ヨルテヤ) | 熱帯夜 |
붕어빵(プンオパン) | たい焼き、フナパン、そっくり |
폐타이어(ペタイオ) | 廃タイヤ |
금호타이어(クムホタイオ) | 金湖タイヤ |
타이어가 펑크나다(タイオガ ポンクナダ) | タイヤがパンクする |
1 | (1/1) |
<タイヤの韓国語例文>
・ | 타이어가 마모되어 있다. |
タイヤが摩耗している。 | |
・ | 타이어 마모가 진행되고 있다. |
タイヤの摩耗が進んでいる。 | |
・ | 타이어 교체는 안전 운전을 위해 중요하다. |
タイヤの交換は安全運転のために重要だ。 | |
・ | 타이어가 파손되어 있다. |
タイヤが破損している。 | |
・ | 타이어 수리가 필요했다. |
タイヤの修理が必要だった。 | |
・ | 타이어가 젖은 노면에서 미끄러지다. |
タイヤが濡れた路面で滑る。 | |
・ | 타이어가 미끄러질 위험이 있다. |
タイヤがスリップする危険がある。 | |
・ | 타이어 교체가 시급하다. |
タイヤの交換が緊急を要する。 | |
・ | 타이어 바람이 빠져 있다. |
タイヤの空気が抜けている。 | |
・ | 타이어의 마모가 고르지 않다. |
タイヤの摩耗が不均等だ。 | |
・ | 타이어 교체를 하기 위해 정비공장에 갔다. |
タイヤの交換をするために整備工場に行った。 | |
・ | 타이어 교체가 시급하다. |
タイヤの交換が急がれる。 | |
・ | 타이어 공기압을 확인할 필요가 있다. |
タイヤの空気圧を確認する必要がある。 | |
・ | 그는 새 타이어를 구입했다. |
彼は新しいタイヤを購入した。 | |
・ | 자동차 타이어가 펑크 났다. |
車のタイヤがパンクした。 | |
・ | 자동차 타이어를 교체해야 한다. |
車のタイヤを交換しなければならない。 | |
・ | 타이어에 구멍이 있어 공기가 빠졌다. |
タイヤに穴があいて、空気が抜けた。 | |
・ | 타이어에 바람을 넣었다. |
タイヤに空気を入れた。 | |
・ | 타이어가 펑크났어요. |
タイヤがパンクしてしまいました。 | |
・ | 타이어를 교체하다. |
タイヤを交換する。 | |
・ | 자전거 타이어를 정비하여 펑크의 위험을 줄입니다. |
自転車のタイヤを整備して、パンクのリスクを減らします。 | |
・ | 폭설 때문에 겨울용 타이어가 필요해졌다. |
大雪のため、冬用タイヤが必要になった。 | |
・ | 바퀴가 헛돌다. |
タイヤが空回りする。 | |
・ | 스패너를 사용하여 자동차 타이어를 제거했습니다. |
スパナを使って車のタイヤを取り外しました。 | |
・ | 못이 자동차의 타이어를 꿰뚫었다. |
釘が自動車のタイヤを突き破った。 | |
・ | 타이어가 회전하다. |
タイヤが回転する。 | |
・ | 타이어 자국이 남다. |
タイヤの跡が残る。 | |
・ | 타이어의 공기압이 낮으면 타이어 고장을 유발합니다. |
タイヤの空気圧が低いと、タイヤの故障を誘発します。 | |
・ | 타이어의 공기압 점검은 안전하게 차를 타기 위해서 중요합니다. |
タイヤの空気圧点検は安全に車に乗るために重要です。 | |
・ | 차의 타이어 공기압은 정기적인 점검이 필요합니다. |
車のタイヤの空気圧は定期的な点検が必要です。 | |
・ | 타이어가 펑크났어요. |
タイヤがパンクしました。タイヤがパンクする | |
・ | 귓밥에 대롱대롱 매달린 귀걸이가 깜찍스럽고 귀엽다. |
耳たぶにぶらぶら下がったイヤリングがキュートでかわいい。 | |
・ | 저놈은 볼 장 다 본 놈이다. |
あいつは度しがたいやつだ。 | |
・ | 망년회라는 말에는 그 해에 있었던 안 좋은 것은 그 해에 잊어 버리자라는 의미가 들어 있습니다. |
忘年会という言葉には、その年にあったいやな事はその年のうちに忘れてしまおう、という意味が込められています。 | |
・ | 일반적으로 뒷타이어 쪽보다 앞타이어 쪽이 빨리 닳아요. |
一般的に、後ろタイヤの方より前タイヤの方が減りが早いです。 | |
・ | 일반 타이어는 빙판길에서 미끄러지기 쉽다. |
一般タイヤは凍った路面で滑りやすい。 | |
・ | 바퀴에 바람이 빠지다. |
タイヤの空気が抜ける。 | |
・ | 고속도로에서 타이어가 펑크났어. |
高速道路でタイヤがパンクしたよ。 | |
・ | 태국과 베트남, 필리핀 등 동남아시아로 떠난 여행객도 15% 증가했다. |
タイやベトナム、フィリピンなど東南アジアを選んだ旅行者も同15%増加した。 |
1 | (1/1) |