何回も 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
何回もの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
우려먹다(ウリョモクッタ) 吸い取る、搾り取る、何回も使う、絞り取る
여러 번(ヨロボン) 何回も、何度も
수도 없이(スドオプッシ) 数え切れないほど、何度も何度も、何回も
몇 번이고(ミョッポニゴ) 何回も、何度も
여러 차례(ヨロチャレ) 何度も、何回も、数回
한두 번이 아니다(ハンドゥ ポニ アニダ) 何回もある、数えきれないほどある、一度や二度ではない、頻繁だ、しょっちゅうだ、これで何回目だ
1  (1/1)

<何回もの韓国語例文>
몇 번이나 연습했는데도 도저히 손발이 안 맞았어.
何回も練習したのに、どうしても息が合わなかった。
비닐봉투는 여러 번 재사용할 수 있어요.
ビニール袋を何回も再利用することができます。
이 영화를 몇 번이나 보니까 신물이 나기 시작했다.
この映画を何回も見ていたら、嫌気がさしてきた。
그 이야기를 몇 번이나 들어서 귀에 딱지가 앉을 것 같다.
もう何回もその話を聞いたから、耳にタコができそうだ。
소주잔을 여러 번 바꾸어가며 즐겁게 술을 마셨다.
焼酎のおちょこを何回も持ち替えながら、楽しくお酒を飲んだ。
통화 기록에 엄마의 착신이 여러 번 있었다.
通話履歴に母からの着信が何回もあった。
여러 번 말하게 하지 마.
何回も言わせないでよ。
여러 번 설명했는데도 아직 이해하지 못하고 있네.
何回も説明したのに、まだわからないんだね。
여러 번 강조하다.
何回も強調する。
여러 번 회의를 거쳐 결론에 도달했습니다.
何回も会議を経て、結論に達しました。
그의 강연은 여러 번 들은 적이 있다.
彼の講演は何回も聞いたことがある。
한국어 공부는 여러 번 반복하는 게 최고입니다.
韓国語の勉強は何回も繰り返すのが一番です。
몇 번이나 전화한 끝에 겨우 통화했어요.
何回も電話した後にやっと話しました。
그녀에게 여러 차례 전화를 했다.
彼女に何回も電話をかけた。
풀벌레는 성충이 될 때까지 몇 번이고 탈피한다.
草虫は成虫になるまでに何回も脱皮する。
한자를 외우기 위해서 몇 번이고 썼다. 그런데도 외울 수 없다.
漢字を覚えるために何回も書いた。それなのに覚えられない。
둘은 서로 호감은 있었지만 몇 번의 엇갈림으로 흐지부지 끝났다.
二人はお互いに好意があったけど、何回ものすれ違いによりうやむやに終わった。
영장류나 쥐 등은 발정 주기가 1년에 몇 번씩이나 반복된다.
霊長類やネズミなどは、発情周期が年に何回も繰り返される。
내가 그렇게 여러 번 말했거늘 왜 내 말을 듣지 않았냐?
私があまりに何回も言ったのにどうして私の話を聞かなかったのか?
요즘 이 노래에 빠져서 매일 차에서 몇 번씩이나 듣고 있어요.
最近この曲にはまって毎日車で何回も聞いています。
한때 너무 이 노래를 좋아해서 하루에도 몇 번씩 들었던 적이 있어요.
一時期本当にこの曲が好きで一日に何回も聞いたことがあります。
몇 번이나 전화한 끝에 겨우 통화했어요.
何回も電話した後にやっと話しました。
몇 번이나 전화했어요.
何回も電話したんですよ。
전화를 몇 번이나 걸어봤는데 안 되네요.
電話を何回もかけましたけど、ダメでした。
은행에 몇 번이나 전화한 끝에 겨우 통화했어요.
銀行に何回も電話した後にやっと話しました。
하루에 몇 번이나 부모님께 전화하나요?
一日に何回も両親に電話しますか?
배배 꼬이다.
何回もねじれる。
일생에 몇 번이나 이런 경이로운 경험을 할 수 있을까요.
人生で何回も、この驚くべき経験をすることが出来ましょうか。
남자친구를 만날 때는 거울을 몇 번이나 보고 외출해요.
彼氏と会う時は、何回も鏡を見てから出かけます。
인생의 쓴맛도 여러 번 봤으니 별로 무서울 것도 없다.
人生の苦しさも何回も経験したから別に恐ろしいことも無い。
남들 겪는 굴곡이야 몇 번이나 넘었다.
人が経験する屈曲を何回も超えた。
내 속을 뒤집은 적이 한두 번이 아니다.
何回も僕をイラつかせた。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.