動作 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
動作の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
싸다(サダ) 口が軽い、動作が速い
동작(トンジャク) 動作、身振り、モーション、動き
역동작(ヨクットンジャク) 逆方向動作、逆方向への動作
의태어(ウィテオ) 擬態語、動作や動きを表現する言葉
동작하다(トンチャカダ) 動作する
멀쩡하다(モルチョンハダ) どこにも異常がない、大丈夫だ、無傷だ、健康だ、無事だ、ちゃんと動作する
-고 있다(コ イッタ) ~している、~てある、動作の進行・持続、習慣や反復
-(ㄹ/을) 만하다(マンハダ) ~する価値がある、~するのにいい、動作や状態がその程度に至る
1  (1/1)

<動作の韓国語例文>
안무에 반복이 되는 동작이 많아서 크게 어렵진 않을 거에요.
振付に反復されている動作が多いので、さほど難しくはないでしょう。
투수가 투구 동작을 시작했다.
ピッチャーが投球動作を始めた。
기계의 동작에는 정밀도 높은 제어가 필요합니다.
機械の動作には精度の高い制御が必要です。
자동화된 생산 라인은 신속하고 효율적으로 작동합니다.
自動化された生産ラインは、迅速かつ効率的に動作します。
자동화된 생산 라인은 신속하고 효율적으로 작동합니다.
自動化された生産ラインは、迅速かつ効率的に動作します。
증기선의 엔진은 증기로 작동합니다.
蒸気船のエンジンは蒸気で動作します。
이 컴퓨터는 빠르게 작동합니다.
このコンピュータは速く動作します。
수리공은 기계의 동작을 체크한다.
修理工は機械の動作をチェックする。
톱니바퀴가 기계의 동작을 부드럽게 한다.
歯車が機械の動作をスムーズにする。
기계 동작을 확인하기 위해 부품을 교체했습니다.
機械の動作を確認するために、部品を交換しました。
그 프로그램은 실시간으로 작동합니다.
そのプログラムはリアルタイムで動作します。
모터의 회전 속도를 제어하여 기계의 동작을 조정합니다.
モーターの回転速度を制御して、機械の動作を調整します。
로봇 팔은 정밀한 동작을 제어합니다.
ロボットアームは精密な動作を制御します。
터치 스크린이 손가락이 닿는 동작을 감지합니다.
タッチスクリーンが指の触れる動作を感知します。
저온에서 컴퓨터 동작이 느려질 수 있습니다.
低温でコンピューターの動作が遅くなることがあります。
일상생활에서의 자세와 동작에 주의함으로써 관절의 부담을 줄일 수 있습니다.
日常生活での姿勢や動作に注意することで、関節の負担を軽減することができます。
요가는 팔다리를 늘리는 동작이 많다.
ヨガは、手足を伸ばす動作が多い。
참새는 동작이 매우 날쌔다.
スズメは動作が非常にすばしこい。
그 선수는 날쌘 동작으로 상대편 수비를 돌파했다.
あの選手はすばしこい動作で相手の守備を突破した。
동작이 재빠르다.
動作が素早い。
손으로 동작이나 상태를 흉내 내다.
手で動作や状態を真似する。
영어의 목적어는 동작이 미치는 대상이나 동작의 목적을 나타냅니다.
英語の目的語は、動作が及ぶ対象や動作の目的を表します。
호환성이란 다른 것으로 바꿔어도 동일하게 동작하는 것을 말한다.
互換性とは、別のものに置き換えても、同じように動作することをいう。
걷고 달리는 등의 동장을 하는데 있어서 무릎 관절은 중요한 역할을 맡고 있습니다.
歩く、走るなどの動作をしたりするうえで膝の関節は重要な役割を担っています。
파쿠르는 이동에 중점을 두는 동작을 통해, 심신을 단련하는 스포츠입니다.
パルクールは移動に重点を置く動作を通じて、心身を鍛えるスポーツです。
동작이 굼뜨다.
動作がのろい。
그 기계는 정상적으로 작동하고 있습니다.
その機械は正常に動作しています。
일부 기능이 정상적으로 작동하지 않는다.
一部の機能が正常に動作しない。
동작을 도중에 그만두다.
動作を途中でやめる。
컴퓨터의 동작이 느리다.
パソコンの動作が遅い。
동작을 멈추다.
動作を止める。
동작이 느리다
動作が遅い。
동작이 빠르다.
動作が早い。
호흡이 가쁘기 쉬운 동작을 하기 전에 호흡을 가다듬어요.
息苦しくなりやすい動作の前に呼吸を整えます。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.