夕焼け韓国語 Kpedia

夕焼けの韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
노을（ノウル）	夕焼け、朝焼け
저녁노을（チョニョンノウル）	夕焼け

(1/1)

＜夕焼けの韓国語例文＞

・	웅장한 노을이 하늘에 아름다운 색을 물들이고 있다.
	雄大な夕焼けが空に美しい色を染めている。
・	산길에는 노을이 아름답게 비치고 있었다.
	山道には夕焼けが美しく映えていた。
・	들판에는 노을이 아름다운 경치를 연출한다.
	野原には夕焼けが美しい景色を演出する。
・	어둑어둑한 곳에서 보는 노을은 환상적이다.
	薄暗い場所で見る夕焼けは幻想的だ。
・	트레킹 중에 노을의 아름다움에 감동했어요.
	トレッキング中に夕焼けの美しさに感動しました。
・	예술가는 그림물감으로 노을의 아름다움을 그리고 있습니다.
	アーティストは絵の具で夕焼けの美しさを描いています。
・	저녁 노을이 고운 빛깔로 물들었다.
	夕焼けが美しい色に染まった。
・	풍경화 속에는 노을이 그려져 있다.
	風景画の中には夕焼けが描かれている。
・	하천 부지에는 노을이 아름답다.
	河川敷には夕焼けが美しい。
・	산들이 노을로 물드는 풍경은 웅장하고 환상적이다.
	山々が夕焼けに染まる風景は、壮大で幻想的だ。
・	물가 호수면에 비치는 노을이 아름답다.
	水辺の湖面に映る夕焼けが美しい。
・	해질녘이면 골목길에는 아름다운 노을이 비쳐 환상적인 풍경을 만들어 낸다.
	夕暮れ時には、路地には美しい夕焼けが映り込み、幻想的な風景を作り出す。
・	노을이 서서히 사라지고 밤이 찾아왔습니다.
	夕焼けが徐々に消えて、夜が訪れました。
・	유명한 풍경 포토그래퍼가 아름다운 노을을 포착했습니다.
	有名な風景フォトグラファーが、美しい夕焼けをキャッチしました。
・	노을이 지고 하늘이 불그스름하다.
	夕焼けで空が少し赤い色に染まっている。
・	노을, 아침노을은 왜 주황색인가요?
	夕焼け、朝焼けはなぜオレンジ色ですか？
・	저녁노을도 아침노을도 구름의 양이 적은 편이 맑을 가능성이 높아집니다.
	夕焼けも朝焼けも、雲の量が少ない方が晴れる可能性が高くなります。
・	저녁노을의 반대말은 아침노을입니다.
	夕焼けの対義語は、朝焼けです。
・	아침노을, 저녁노을 하늘은 왜 빨게지는 걸까?
	朝焼け、夕焼けの空はなぜ赤くなるのか？
・	저녁노을로 서쪽 하늘은 새빨갛게 빛난다.
	夕焼けで西の空は真っ赤に輝く。
・	저녁노을은 일몰 경, 지평선에 가까운 서쪽 하늘이 빨갛게 물들어 보이는 현상입니다.
	夕焼けは、日没の頃、地平線に近い西の空が赤く染まって見える現象のことです。
・	저녁노을의 아름다움에 내 몸이 흠뻑 젖어드는 것 같은 느낌이었다.
	夕焼けの美しさに私の体がたっぷり染まるような感じだった。
・	저녁노을은 왜 빨갛게 물드는 걸까요?
	夕焼けはどうして赤く染まるのでしょうか？
・	구름이 저녁노을로 빨갛게 물들었다.
	雲が夕焼けで赤く染まった。
・	노을이 아름다운 계절은 언제인가요?
	夕焼けが美しい季節はいつですか？
・	여름 노을은 역동적인 인상입니다!
	夏の夕焼けはダイナミックな印象です！
・	노을빛은 공기 중 수증기가 많을 때 더 붉게 보입니다.
	夕焼けの色は、空気中の水蒸気が多いときにより赤く見えます。
・	노을은 일몰 무렵 서쪽 하늘이 붉게 보이는 현상을 말합니다.
	夕焼けは、日没の頃に西の空が赤く見える現象をいいます。
・	내가 그녀와 만났을 때 노을이 너무 예뻤어요.
	私が彼女と出会った時、夕焼けがとても綺麗でした。
・	여기서 가장 아름다운 노을이 보인다
	ここから最も美しい夕焼けが見える
・	나는 아름다운 노을에 황홀했다.
	私は美しい夕焼けにうっとりした
・	장마철에는 공기 중에 수증기가 많아져서, 보다 선명한 아침노을과 저녁노을이 될 가능성이 높이집니다.
	梅雨時期は空気中に水蒸気が多くなっているため、より鮮やかな朝焼けや夕焼けになる可能性が高くなります。
・	헬리콥터가 아름다운 저녁 노을을 배경으로 비행하고 있다.
	ヘリコプターが美しい夕焼けを背景に飛行している。
・	그는 석양을 배경으로 여성과 입맞춤을 하고 있었다.
	彼は夕焼けを背景に女性と口付けをしていた。
・	들길에 앉아 저녁노을을 바라본다.
	野道に座って夕焼けを眺める。
・	노을에 비추인 바닷가에는 뭐라고 말할 수 없는 적막감이 흐리고 있었다.
	夕焼けに照らされた海辺には、なんとも言えない寂寞感が漂っていた。
・	해변이 석양으로 물이 들다.
	海辺が夕焼けに染まる。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）