技術韓国語 Kpedia

技術の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
기술（キスル）	技術、スキル
스킬（スキル）	スキル、技術、技、skill
기술적（キスルチョク）	技術的
신기술（シンキスル）	新しい技術、新技術
기술력（キスルリョク）	技術力
핀테크（ピンテク）	フィンテック、fintech、金融と情報技術の融合
기술자（キスルチャ）	技術者
첨단기술（チョムダンギスル）	先端技術、ハイテク、ハイテクノロジー
능수능란（ヌンスヌンナン）	巧みな技術、手際がいいこと、熟練、腕前
블럭체인（プルロクチェイン）	ブロックチェーン、Blockchain、分散型台帳技術、分散型ネットワーク
이노베이션（イノベイション）	イノベーション、技術革新、Innovation
과학 기술（クァハクキスル）	科学技術
정보 기술（チョンボキスル）	情報技術
테크놀러지（テクノルロジ）	テクノロジー、科学技術、technology
원천 기술（ウォンチョンキスル）	中核技術
의료 기술（ウィリョキスル）	医療技術
기술 혁신（キスルヒョクッシン）	技術イノベーション、技術革新
최첨단 기술（チェチョムダンキスル）	最先端技術
음향 기술자（ウムヒャンキスルチャ）	音響技術者
기술집약산업（キスルチビャクサノプ）	技術集約型産業
토목 기술자（トモッキスルチャ）	土木技術者
건축 기술자（コンチュッキスルチャ）	建築技術者
전기 기술자（チョンギキスルチャ）	電気技術者、電気技師
디지털 기술（ディジトルキスル）	デジタル技術
디지털 원어민（ディジトルウォノミン）	デジタルネイティブ、デジタル技術に慣れ親しんだ世代
기술을 습득하다（キスルルスプットゥカダ）	技術を習得する
기술을 전수하다（キスルルチョンスハダ）	技術を伝授する
기술을 응용하다（キスルルウンヨンハダ）	技術を応用する
기술을 개발하다（キスルルケバルハダ）	技術を開発する
기술력이 탄탄하다（ギスルリョギタンタンハダ）	技術力がしっかりしている
흉내 낼 수 없는 기술（フンネネルスオムヌンギスル）	まねできない技術

(1/1)

＜技術の韓国語例文＞

・	초계기 조종사는 높은 기술을 필요로 한다.
	哨戒機の操縦士は高い技術を必要とする。
・	기술력이 빠르게 자라나고 있다.
	技術力が急速に伸びている。
・	에너지를 자급하기 위한 기술 개발이 진행 중이다.
	エネルギーを自給するための技術開発が進んでいる。
・	양도받은 특허는 기술 개발에 큰 도움이 된다.
	譲り受けた特許は技術開発に大きな助けとなる。
・	기술 발전 덕분에 전망이 밝아졌다.
	技術の進歩のおかげで見通しが良くなった。
・	땅을 고르는 기술이 발전하고 있다.
	土地を均す技術が進歩している。
・	재처리 기술이 발전하고 있다.
	再処理技術が進歩している。
・	최신 기술을 망라하는 시큐리티 세미나를 개최한다.
	最新技術を網羅するセキュリティセミナーを開催する。
・	화석 연료에 의존하지 않는 미래 에너지 기술을 개발 중이다.
	化石燃料に依存しない未来のエネルギー技術を開発中だ。
・	연료 소비를 줄이는 기술이 발전하고 있다.
	燃料消費を減らす技術が進歩している。
・	기술 발전으로 사회가 변모되었다.
	技術の発展で社会が変貌した。
・	시스템이 최신 기술로 개편되었다.
	システムが最新技術で改編された。
・	출토된 금속제품은 고대의 기술을 보여 준다.
	出土した金属製品は古代の技術を示している。
・	복화술은 입술을 움직이지 않고 말하는 기술이다.
	腹話術は唇を動かさずに話す技術だ。
・	의사는 의료 기술에 정통하다.
	医者は医療技術に通じている。
・	우리는 기술과 예술을 조합하여 프로젝트를 완성했다.
	私たちは技術と芸術を組み合わせてプロジェクトを完成させた。
・	도태되는 것을 피하기 위해 새로운 기술을 배워야 한다.
	淘汰されるのを避けるために新しい技術を習わなければならない。
・	회사는 최신 기술을 도입하여 경쟁력을 강화했다.
	会社は最新技術を導入して競争力を強化した。
・	새로운 기술이 도입된 후에 생산성이 크게 향상되었다.
	新しい技術が導入された後、生産性が大きく向上した。
・	과학기술 연구가 특정 분야에 편중되고 있다.
	科学技術研究が特定の分野に偏重されている。
・	그는 화기 제조 기술에 대한 전문가이다.
	彼は火器製造技術の専門家だ。
・	인공지능 기술 도입으로 업무 효율성이 가속화되고 있다.
	人工知能技術の導入で業務効率が加速している。
・	기술 발전으로 생산 속도가 가속되었다.
	技術の発展で生産速度が加速した。
・	모빌리티 분야에서의 기술 혁신이 진행되면서 자율주행차 보급이 가속화되고 있습니다.
	モビリティの分野での技術革新が進み、自動運転車の普及が加速化されています。
・	기술 발전이 일정한 한계에 도달했다.
	技術の進歩が一定の限界に達した。
・	회사는 최신 기술과 장비가 완벽하게 갖춰져 있다.
	会社は最新技術と設備が完璧に整っている。
・	특강을 통해 최신 기술 동향을 배웠다.
	特別講義を通じて最新の技術動向を学んだ。
・	기술 수준이 비등한 기업들이 경쟁하고 있다.
	技術レベルがほぼ同じ企業が競争している。
・	우리의 기술력은 해외 선진국과 비견할 수 있다.
	我々の技術力は海外先進国と比べられる。
・	새로운 기술은 사람들의 호기심을 자아내고 있다.
	新しい技術は人々の好奇心をかき立てている。
・	셰일가스 채굴 기술은 빠르게 발전하고 있다.
	シェールガスの採掘技術は急速に進展している。
・	새로운 기술 도입으로 산업이 빠르게 활성화되고 있다.
	新しい技術の導入により産業が急速に活性化している。
・	기술 제약을 극복하기 위해 새로운 접근법을 모색하고 있습니다.
	技術の制約を克服するために新しいアプローチを模索しています。
・	그 제안은 기술의 제약으로 인해 변경이 필요합니다.
	その提案は技術の制約により変更が必要です。
・	이 계획은 기술적인 제약으로 인해 일부 변경이 필요합니다.
	この計画は技術的な制約により一部変更が必要です。
・	이 기술은 환경 규제로 제약을 받고 있다.
	この技術は環境規制によって制約を受けている。
・	기술 발전 속도가 매우 급격하다.
	技術の発展速度が非常に急激だ。
・	기술 발전이 급격히 이루어지고 있다.
	技術の発展が急激に進んでいる。
・	현대 농법은 자동화 기술을 많이 활용한다.
	現代の農法は自動化技術を多く活用している。
・	새로운 기술이 산업계에서 대두하며 큰 변화를 가져왔다.
	新しい技術が産業界で台頭し、大きな変化をもたらした。
・	기술력이 뒷받침되지 않으면 좋은 아이디어도 실현하기 어렵다.
	技術力が支えられなければ良いアイデアも実現しにくい。
・	이 분야에서 세계 최고 수준의 기술력을 자랑한다.
	この分野で世界最高水準の技術力を誇る。
・	기술력 향상을 위해 직원 교육을 강화했다.
	技術力向上のために社員教育を強化した。
・	이번 프로젝트는 기술력이 뛰어난 전문가들이 참여했다.
	今回のプロジェクトは技術力の高い専門家たちが参加した。
・	우리 회사는 기술력을 강화해 경쟁력을 높이고 있다.
	私たちの会社は技術力を強化して競争力を高めている。
・	기술력 부족이 생산성 저하의 원인이 되었다.
	技術力不足が生産性低下の原因となった。
・	새로운 기술력을 개발하기 위해 연구에 많은 투자를 하고 있다.
	新しい技術力を開発するために研究に多くの投資をしている。
・	높은 기술력 덕분에 제품의 품질이 매우 우수하다.
	高い技術力のおかげで製品の品質が非常に優れている。
・	이 회사는 뛰어난 기술력을 바탕으로 세계 시장을 공략하고 있다.
	この会社は優れた技術力を基に世界市場を攻めている。
・	압도적인 기술력을 자랑하다.
	圧倒的な技術力を誇る。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [>]

(1/18)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）