晴れる 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
晴れるの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
개다(ケダ) (天気が)晴れる、晴れ上がる
맑다(マクタ) 晴れる、晴れている
맑다(マクタ) 澄む、晴れる、清い
걷히다(コチダ) 晴れる
화창하다(ファチャンハダ) 晴れる、うららかだ、のどかだ
후련해지다(フリョンヘジダ) 気が晴れる、すっきりする、すかっとする、すっとする
개운해지다(ケウンヘジダ) さっぱりする、すっきりする、心が晴れる
누명을 벗다(ヌミョンウル ボッタ) 濡れ衣が晴れる、えん罪を晴す
속이 풀리다(ソギ プルリダ) 気が晴れる、気が済む
날씨가 개다(ナルッシガ ケダ) 晴れる
속이 후련하다(ソギフリョンハダ) 気分がすっきりする、気分が爽快になる、サッパリする、気持ちが晴れる、心がスカッとする
안개가 걷히다(アンゲガ コチダ) 霧が晴れる
의심이 풀리다(ウィシミ プルリダ) 疑いが晴れる
의혹이 풀리다(ウィホギ プルリダ) 疑惑が晴れる
직성이 풀리다(チクッソンイ プルリダ) 気が済む、気が晴れる
의심이 풀리다(ウィシミプルリダ) 疑いが晴れる
기분이 개운하다(キブニ ケウンハダ) 気分がすっきりする、気分が晴れる
마음이 개운해지다(マウミ ケウンヘジダ) 気が晴れる
1  (1/1)

<晴れるの韓国語例文>
오전에는 흐리지만 오후에는 맑겠습니다.
午前中は曇りですが、午後には晴れるでしょう。
안개가 걷히면 멀리 산들이 선명하게 보입니다.
霧が晴れると、遠くの山々がくっきりと見えます。
안개가 걷히다
霧が晴れる
안개가 걷히자 기묘한 섬이 나타났다.
霧が晴れると奇妙な島が現れた。
하고 싶은 말은 다 해야 속이 후련해진다.
言いたいことは全部言ってこそ気持ちが晴れる
저녁노을도 아침노을도 구름의 양이 적은 편이 맑을 가능성이 높아집니다.
夕焼けも朝焼けも、雲の量が少ない方が晴れる可能性が高くなります。
오늘 중부지방은 대체로 맑겠고 남부지방은 흐린 뒤 오후에 개겠습니다.
今日の中部地方はおおむね晴れ南部地方は曇りのち午後には晴れるでしょう。
한동안 계속된 비는 내일부터 차츰 개겠습니다.
しばらく雨が続きましたが、明日から徐々に晴れるでしょう。
내일은 한때 흐리다가 맑겠습니다.
明日は一時曇り、後晴れるでしょう。
일기예보에서 내일은 맑을 거래요.
天気予報によれば、明日は晴れるそうですよ。
내일은 꼭 맑겠지.
明日はきっと晴れるだろう。
그 밖의 지방은 대체로 맑겠습니다.
その他の地域はだいたい晴れる予定です。
구름이 걷히다.
雲が晴れる
구름이 개다.
雲が晴れる
내일은 고기압의 영향으로 대체로 맑겠습니다.
明日は高気圧の影響で、おおかた晴れるでしょう。
아침 이슬이 내리면 그 날은 맑다.
朝露が降りるとその日は晴れる
과연 오늘을 날이 맑을까?
果たして、今日は晴れるのだろうか?
누명을 벗다.
濡れ衣が晴れる
한바탕 놀아야 직성이 풀린다.
ひとしきり遊んでこそ気が晴れる
여기서 바라만 봐도 가슴이 탁 트인다.
ここで眺めているだけでも胸がすうっと晴れる
안개가 걷히다.
雲が晴れる
구름이 걷히다.
雲が晴れる
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.