気に入る韓国語 Kpedia

気に入るの韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
시답다（シダプッタ）	気に入る
감언이설（カモニソル）	口車、相手の気に入るような言葉、甘言
쌈박하다（サムバカダ）	イケてる、カッコいい、さっぱりして気に入る、処理がうまい
쌈빡하다（サンッパカダ）	かっこいい、イケてる、さっぱりして気に入る
눈에 들다（ヌネトゥルダ）	気に入る、目にかなう
맘에 들다（マメトゥルダ）	気に入る
첫눈에 들다（チョンヌネトゥルダ）	一目で気に入る、一目ぼれする
입맛에 맞다（インマセマッタ）	口に合う、気に入る
마음에 차다（マウメチャダ）	気に入る、満足する
마음에 들다（マウメトゥルダ）	気に入る

(1/1)

＜気に入るの韓国語例文＞

・	첫눈에 드는 옷을 찾았어요.
	一目で気に入る服を見つけました。
・	무엇을 봐도 좀처럼 마음에 차는 것이 없다.
	何を見てもなかなか気に入るものがない。
・	관료는 지도자의 마음에 들 만한 정책을 제출해 비위를 맞추려 했다.
	官僚は指導者の気に入るような政策を提出してご機嫌を取ろうとする。
・	사람은 자기 자신이 자기 마음에 들 때 행복하다.
	人は自分自身が自分の気に入るとき、幸せなのだ。
・	아파트를 찾던 끝에 마음에 드는 집을 찾았어요.
	マンションを探していた末に気に入る家を見つけました。
・	한눈에 보고 마음에 든다.
	一目見て気に入る。
・	마음에 들거든 가져!
	気に入るなら持ってて。
・	모자가 마음에 드는 데 살까 말까 생각 중이다.
	帽子が気に入るが、買おうか買わないか考えている。
・	사람의 기호는 십인십색이기에 반드시 마음에 든다고는 할 수 없다.
	人の好みは十人十色だから必ずしも気に入るとは限らない。
・	부하의 적극적인 태도가 마음에 든다.
	部下の積極的な態度が気に入る。
・	마음에 들 때까지 기획서를 반려하다.
	気に入るまで企画書を差し戻す。
・	마음에 들다.
	気に入る。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

ㄱ	ㄴ	ㄷ	ㄹ	ㅁ	ㅂ	ㅅ	ㅇ	ㅈ	ㅊ
ㅋ	ㅍ	ㅌ	ㅎ